ࡱ> {}z%` bjbjٕ*l bbbbbbbvZ$Z$Z$Z$ f$Dv?%%%%%%%%1?3?3?3?3?3?3?$@hCW?b%%%%%W?bb%%l?,),),)%b%b%1?,)%1?,),)Q8bb 9%% `ySnZ$("859?0?8C(RC( 9Cb 9,%%,)%%%%%W?W?") %%%?%%%%vvvZ$vvvZ$vvvbbbbbb Bjrn oder die Hrden der Behrden A 14 (didaktisiert von Mieke Ransschaert) Bjrn und seine Freundin Anja haben ihren Koffer gepackt. In drei Stunden geht der Flug in den Urlaub. Doch dann stelllt Bjrn fest, dass sein Reisepass abgelaufen ist. Er rast in die Behrde, und dann beginnt eine Odyssee, die sein Leben komplett verndert. Sieht er Anja jemals wieder? 1. Was bedeutet der Titel? 2. Richtig oder falsch? Der Beamte vom Passdienst gibt ihm keinen Ausweis. Bjrn ist immer pnktlich. Die Polizisten denken, dass Bjrn illegal in Deutschland ist. Fr die Trkei braucht man einen Reisepass. Die Geschichte endet gut. 3. Setze in die richtige Reihenfolge. Bjrn begegnet Anja im Flugzeug. Der Dienst fr Psse ist bis drei Uhr geschlossen. Er hat keinen Fahrausweis. Er verpasst die U-Bahn. Er muss noch ein Passbild machen lassen. Der Beamte vom Passdienst will ausgebreitet ber die Trkei erzhlen. Bjrn wird auf ein Flugzeug in die Trkei gesetzt. Er muss zum Anmeldeamt, weil er umgezogen ist. Er wird zum Polizeiamt gebracht, weil man glaubt, dass er einen falschen Pass hat. 123456789 4. Verbinde die Wrter. der Flugverhuizender Urlaubde vakantiedie Behrdede vluchtjemalsstiptimmerhet vervoerbewijspnktlichde metroder Ausweisaltijd brauchende identiteitskaartder Fahrausweismissen die U-Bahnhet politiebureaudas Polizeiamtontmoetenumziehenooitverpassennodig hebbenbegegnende administratie  1234567891011121314Bjrn oder die Hrden der Behrden B 14 Bjrn und seine Freundin Anja haben ihren Koffer gepackt. In drei Stunden geht der Flug in den Urlaub. Doch dann stelllt Bjrn fest, dass sein Reisepass abgelaufen ist. Er rast in die Behrde, und dann beginnt eine Odyssee, die sein Leben komplett verndert. Sieht er Anja jemals wieder? 1. Was bedeutet der Titel? 2. Richtig oder falsch? Bjrn ist immer pnktlich. Der Beamte vom Passdienst gibt ihm keinen Ausweis. Fr die Trkei braucht man einen Reisepass. Die Geschichte endet gut. Die Polizisten denken, dass Bjrn illegal in Deutschland ist. 3. Setze in die richtige Reihenfolge. Bjrn wird auf ein Flugzeug in die Trkei gesetzt. Er hat keinen Fahrausweis. Er verpasst die U-Bahn. Er wird zum Polizeiamt gebracht, weil man glaubt, dass er einen falschen Pass hat. Er muss noch ein Passbild machen lassen. Der Beamte vom Passdienst will ausgebreitet ber die Trkei erzhlen. Bjrn begegnet Anja im Flugzeug. Er muss zum Anmeldeamt, weil er umgezogen ist. Der Dienst fr Psse ist bis drei Uhr geschlossen. 123456789 4. Verbinde die Wrter. der Flugmissender Urlaubde administratiedie Behrdealtijdjemalsstiptimmerhet vervoerbewijspnktlichde metroder Ausweisde vluchtbrauchende identiteitskaartder Fahrausweisverhuizendie U-Bahnhet politiebureaudas Polizeiamtontmoetenumziehenooitverpassennodig hebbenbegegnende vakantie 1234567891011121314 De leerlingen bekijken een eerste keer de film zonder de opgaven te zien. met ondertiteling (beginners) zonder ondertiteling (gevorderden) Daarna krijgen de leerlingen de vragen en kunnen ze al proberen de antwoorden aan te duiden. Er zijn twee versies van de vragen 2 en 3, zodat buren de vragen in een andere volgorde krijgen. De leerlingen bekijken de film dan een tweede keer met ondertiteling en kunnen hun antwoorden bijstellen. De woordenschatoefening 4 kan individueel of klassikaal gemaakt worden. Ze kan ook na de eerste vertoning van de film als Vorentlastung gemaakt worden bij beginners. Lsungen Was bedeutet der Titel? Bjrn en de (hindernissen) problemen van/met de administratie Richtig oder falsch? F F R F R F F F R R Setze in die richtige Reihenfolge. A. dbehfciga B. ciehfbdag Verbinde die Wrter. g n b l c d h m e f j i a k *+COPp q % J h #$DE`:R/$-F h%4hg5mH sH  hg55CJ hg55hg5h%4hg55mHsHh%4hg5CJmHsHhwhg5mHsHh%4h%4CJaJmHsHhwCJaJmHsHh%4h%4mHsHh%4hg5mHsH+Pp q 1 ] w x % N J L N P $$Ifa$ & Fdh & Fdgdw P R T V X Z \ $$Ifa$\ ] kd$$Ifl F _x+ 06$$$$4 la] ^ _ ` a b c d e f $$Ifa$ f g kd$$Ifl F _x+ 06$$$$4 lag h vnkd$$Ifl09 064 la & F$If & F$Ifdh } & F$If & F$Ifnkd!$$Ifl09 064 la } & F$If & F$Ifnkd$$Ifl09 064 la } & F$If & F$Ifnkd/$$Ifl09 064 la } & F$If & F$Ifnkd$$Ifl09 064 la  } & F$If & F$Ifnkd=$$Ifl09 064 la   0 } & F$If & F$Ifnkd$$Ifl09 064 la0 1 A I } & F$If & F$IfnkdK$$Ifl09 064 laI J U g } & F$If & F$Ifnkd$$Ifl09 064 lag h w } & F$If & F$IfnkdY$$Ifl09 064 la } & F$If & F$Ifnkd$$Ifl09 064 la } & F$If & F$Ifnkdg$$Ifl09 064 la } & F$If & F$Ifnkd$$Ifl09 064 la $$Ifa$nkdu$$Ifl09 064 la $DE`xddhFf Ff $$Ifa$ JKq*S "$&(*,. $$Ifa$ & Fdh & F./ kd,$$Ifl F _x+ 06$$$$4 la/012345678 $$Ifa$ 89 kd$$Ifl F _x+ 06$$$$4 la9:R[bcnvnkd$$Ifl09 064 la & F$If & F$Ifdh} & F$If & F$IfnkdM$$Ifl09 064 la} & F$If & F$Ifnkd$$Ifl09 064 la} & F$If & F$Ifnkd[$$Ifl09 064 la} & F$If & F$Ifnkd$$Ifl09 064 la} & F$If & F$Ifnkdi$$Ifl09 064 la} & F$If & F$Ifnkd$$Ifl09 064 la} & F$If & F$Ifnkdw$$Ifl09 064 la*<} & F$If & F$Ifnkd$$Ifl09 064 la<=LV} & F$If & F$Ifnkd$$Ifl09 064 laVW`e} & F$If & F$Ifnkd $$Ifl09 064 laefp}} & F$If & F$Ifnkd$$Ifl09 064 la}~} & F$If & F$Ifnkd$$Ifl09 064 la $$Ifa$nkd$$Ifl09 064 la/Rz & F & F & Fd & FddFfFf $$Ifa$z"#$-F dh & Fd & Fd & F(. A!"#$% $$If!v h555555555 #v#v :V l0655 4$$If!v h555555555 #v#v :V l0655 4$$If!vh55#v:V l0654$$If!vh55#v:V l0654$$If!vh55#v:V l0654$$If!vh55#v:V l0654$$If!vh55#v:V l0654$$If!vh55#v:V l0654$$If!vh55#v:V l0654$$If!vh55#v:V l0654$$If!vh55#v:V l0654$$If!vh55#v:V l0654$$If!vh55#v:V l0654$$If!vh55#v:V l0654$$If!vh55#v:V l0654$$If!vh55#v:V l0654$$If!vh5`5`5`5`5a5a5a5a5 a5 a5 a5 a5 a5 a#v`#va:V l065`5a4kd$$Ifl8T u 7Z} ````aaaaaaaaaa0688884 la$$If!vh5`5`5`5`5a5a5a5a5 a5 a5 a5 a5 a5 a#v`#va:V l065`5a4kd $$Ifl8T u 7Z} ````aaaaaaaaaa0688884 la$$If!v h555555555 #v#v :V l0655 4$$If!v h555555555 #v#v :V l0655 4$$If!vh55#v:V l0654$$If!vh55#v:V l0654$$If!vh55#v:V l0654$$If!vh55#v:V l0654$$If!vh55#v:V l0654$$If!vh55#v:V l0654$$If!vh55#v:V l0654$$If!vh55#v:V l0654$$If!vh55#v:V l0654$$If!vh55#v:V l0654$$If!vh55#v:V l0654$$If!vh55#v:V l0654$$If!vh55#v:V l0654$$If!vh55#v:V l0654$$If!vh5`5`5`5`5a5a5a5a5 a5 a5 a5 a5 a5 a#v`#va:V l065`5a4kd($$Ifl8T u 7Z} ````aaaaaaaaaa0688884 la$$If!vh5`5`5`5`5a5a5a5a5 a5 a5 a5 a5 a5 a#v`#va:V l065`5a4kd$$Ifl8T u 7Z} ````aaaaaaaaaa0688884 laB@B StandaardCJ_HmHsHtH6@6 Kop 1$dh@&5:@: Kop 2$d@&5CJ LAL Standaardalinea-lettertypeZi@Z Standaardtabel :V 44 la .k. Geen lijst 4>@4 Titel$a$5CJ lPpq1]wx %NJLNPRTVXZ\]^_`abcdefgh 01AIJUghw$DE`x JKq* S   " $ & ( * , . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : R [ b c n       * < = L V W ` e f p } ~  / R  z "#$-F"0000000000000 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x$0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x 0x 0x0x 0x 0x0x 0x 0x0x 0x 0x0x  0x 0x0x 0x 0x0x 0x 0x0x 0x 0x0x 0x 0x0x 0 x 0 x0x 0 x 0 x0x 0 x 0 x0x 0 x 0 x0x 0 x 0 x0xd0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x00`0`0`0`0`0`0 0K 0K 0K 0K 0K 0K 0K 0K 0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K 0K 0K0K 0K 0K0K 0K 0K0K 0K 0K0K 0K 0K0K 0K 0K0K 0K 0K0K 0K 0K0K 0K 0K0K 0 K 0 K0K 0 K 0 K0K 0 K 0 K0K 0 K 0 K0K 0 K 0 K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K 0K 0 K 0   0  0  0 0 0 0K0$0$0 0~  0~ 0000000  P \ ] f g  0 I g ./89<Ve}z   !"#$%&'()*+,-./012345 *,OPpqwx #%Jksx~ 5@NTlv#$%'DEJK = E J P V Z g m   # ) A K W _ ~ $F"R "3%J  R ""RT2. ]/x"IKfHFjZP<bd /sT:^`o(.^`OJPJQJo( pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.^`.^`o(.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.h^`.h^`.hpLp^p`L.h@ @ ^@ `.h^`.hL^`L.h^`.h^`.hPLP^P`L.h^`o(.h^`.hpLp^p`L.h@ @ ^@ `.h^`.hL^`L.h^`.h^`.hPLP^P`L.h^`.h^`.hpLp^p`L.h@ @ ^@ `.h^`.hL^`L.h^`.h^`.hPLP^P`L.^`o(.88^8`.L^`L.  ^ `.  ^ `.xLx^x`L.HH^H`.^`.L^`L.h^`.h^`.hpLp^p`L.h@ @ ^@ `.h^`.hL^`L.h^`.h^`.hPLP^P`L.//sKfHb. jZPRT%4g54\wJLNPRTVXZ\]^_`abcdefg 01AIJUghw  " $ & ( * , . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R [ b c n       * < = L V W ` e f p } ~ "@4\ P@UnknownGz Times New Roman5Symbol3& z Arial3z Times qhlflfJŪFS S !24P 2qHX(?T2"Bjrn oder die Hrden der Behrden Dirk RooseChristel(       Oh+'0   @ L X dpx$Bjrn oder die Hrden der Behrden Dirk RooseNormal Christel2Microsoft Office Word@@(b@xVSn@xVSnS ՜.+,0 hp   K.U.Leuven #Bjrn oder die Hrden der Behrden Titel  !"#$%&'()*+,-./012345689:;<=>?@ABCDEFGIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghiklmnopqstuvwxy|Root Entry FPySn~Data 7X 1TableHCWordDocument*lSummaryInformation(jDocumentSummaryInformation8rCompObjq  FMicrosoft Office Word-document MSWordDocWord.Document.89q