| A | B |
| to add insult to injury | noch einen drauf setzen Der Mann setzte noch einen drauf. |
| to be about | handeln von (Wovon handelt der Roman?) |
| to be about to | im Begriff sein (Wir waren im Begriff zu essen.) |
| to have an accident | verunglücken (Viele Kinder sind verunglückt.) |
| to take into account | in Betracht ziehen (Du mußt ihre Vergangenheit in Betracht ziehen) |
| to put on an act | Theater spielen (Er spielt Theater.) |
| in advance | im voraus (Wir danken Ihnen im voraus dafür) |
| to take advantage | ausnutzen (Der Schüler nutzt seine Lehrerin aus) |
| to come of age | volljährig werden (Du wirst dieses Jahr volljährig) You come of age this year. |
| to be up in the air | in der Schwebe sein (Alles ist noch in der Schwebe.) |