| A | B |
| Tu as fait bon voyage | Did you have a good journey |
| Oui, c’était bien | Yes, it was good |
| Oui, c’était intéressant | Yes, it was interesting |
| Oui, c’était rapide | Yes, it was quick |
| Oui, mais c’était un peu long | Yes, but it was a bit long |
| Oui, mais c’était un peu fatigant | Yes, but it was a little tiring |
| La mer était agitée | The sea was rough |
| La mer était calme | The sea was calm |
| On a eu un problème avec le car | We had a problem with the coach |
| Qu’est-ce que tu as fait pendant | What did you do on the journey? |
| J’ai écouté mon baladeur | I listened to my walkman |
| J’ai parlé avec des jeunes | I talked to some other young people |
| J’ai mangé mes sandwiches | I ate my packed lunch |
| J’ai bu un coca | I drank coke |
| J’ai regardé par la fenêtre | I looked out of the window |
| J’ai lu des magazines | I read some magazines |
| Je suis fatigué(e) après le voyage | I'm tired after the journey |
| J'ai fait très mauvais voyage | I had a really bad journey |
| J'ai attendu le train pendant cinq heures | I waited 5 hours for the train |
| Pendant le voyage j'ai dormi | I slept on the journey |
| J'ai perdu mon billet | I lost my ticket |
| J'ai perdu mon sac | I lost my bag |