| A | B |
| Sancho Panza | la persona que tuvo que pagar el cuarto y comida |
| castillo | edificio fortificado y rodeado de murallas, donde suelen vivir los nobles |
| engañarse | negarse a aceptar la verdad |
| ventero | el dueño de una venta |
| Don Quijote | el ventero llama a esta persona "Señor caballero" |
| huésped | invitado; una persona que queda en un hotel |
| cuarto | habitación |
| socorro | ayuda que se presta en caso de peligro o necesidad |
| mantear | hacer saltar a uno en una manta |
| pagar | dar a alguien el dinero que se le debe |
| siguiente | que va después |
| una venta | un hotel en el campo |