| A | B |
|---|
| ¿Qué quieres que yo haga? | What do you want me to do? |
| Si yo estuviera deprimid@ | If I were sad |
| ¡Espero que no lo hagas! | I hope you don´t do it! |
| No vuelvas a hacerlo | Don’t do it again |
| Lo voy a lograr | I´m going to get it! |
| No me importa | I don’t care |
| ¡Deja de hablar! | Stop talking! |
| ¡Qué raro eres! | How weird you are! |
| Me voy a quedar en casa | I´m going to stay home |
| Estoy tan orgulloso de ti | I am so proud of you |
| Iba a llamarte | I was going to call you |
| No me sorprende que | It doesn´t surprise me that |
| ¡Por supuesto! | Of course! |
| Deja un recado | Leave a message |
| ¿Qué podrías hacer? | What would you be able to do? |
| es muy complicad@ | it’s very complicated |
| Quiero que sepas que | I want you to know that |
| ¡Relájate! | Relax! |
| me hace pensar | it makes me think |
| me sorprendió | It surprised me |
| ¡No te acerques! | Don´t come closer! |
| ¿Qué dirías tú? | What would you say? |
| Cuando yo tenía X años | When I was X years old |
| me asustó | It scared me |
| hace un siglo | A century ago |
| por todas partes | everywhere |
| Prendió la luz | s/he turned the light on |
| ¿Qué has hecho? | What have you done |
| y yo la apagué | and I turned it off |
| No te preocupes | Don´t worry |
| es muy sencill@ | it’s very simple |
| lo agarró | s/he grabbed him |
| es una aventura | it’s an adventure |
| lo/la despidió | s/he fired him/her |
| me dejaron salir | they let me leave |
| ¡Venga! | Come on! |
| si yo supiera la respuesta | If I knew the answer |
| ¡Cuídate! | take care of yourself |
| ahorré mucho dinero | I saved a lot of money |
| se cuidó | s/he took care of him/herself |
| Disculpa | Pardon me/excuse me |
| es necesario que lo hagas | it´s necessary that you do it |
| ¡No lo hagas! | Don´t do it! |
| estaba decepcionad@ | s/he was feeling disappointed |
| Te toca a ti | It´s your turn |
| le envió | s/he sent (to him/her) |
| lo cuidaba | s/he was taking care of him |
| lo/la extrañaba | s/he was missing him/her |
| le dio un trabajo | s/he gave him/her a job |
| trataba de reunirse con | s/he was trying to reunite with |
| la empleó | s/he hired her |
| crucé la fontera | I crossed the border |
| se murió | s/he died |
| me escondí | I hid myself |
| se sentía sólo | s/he was feeling alone/lonely |
| tenía miedo | I (s/he)was afraid |
| se quejó | s/he complained |
| quería mejorarse | s/he wanted to better her/himself |
| estaba desesperado | I (s/he) was feeling hopeless |
