| A | B |
| go straight on | allez tout droit |
| go straight along this road | longez cette rue |
| take the first turning on the right | prenez la première à droite |
| it's over there! | c'est là-bas |
| it's opposite the post office | c'est en face de la poste |
| to fill in a report of irregular travel | remplir un procès verbal |
| to pay an upgrading | payer un surclassement |
| I live on the first floor | j'habite au premier étage |
| I live at 116 New Street | J'habite au 116 New Street |
| The RER is a rapidTransit System | le rer est un système de transit rapide |
| Follow the signs of your line in the underground | Suivez les panneaux correspondant à la ligne dans le métro |
| Get off at Réaumur Sébastopol | Descendez à Réaumur Sébastopol |
| What's the matter? | Quel est le problème? |
| I wish you a pleasant journey | Passez un agréable voyage |
| We're running at the speed of 300 Km/h | Nous roulons à une vitesse de 300 km /H |
| What's happening? | Que se passe -t-il? |
| Don't worry! | Ne vous inquiétez pas! |
| Your pass is valid a fortnight | votre pass est valable 15 jours |
| I am an information assistant | Je suis agent d'accueil |
| I I go to work by bus | Je vais au boulot en bus |