Chapter 23 Tools A B il berretto cap il buon umore good mood il campo field il capo head il colombo pigeon l'oro gold la voce voice accorgersi (che, di) (p.p. accorto) to realize, to notice si accorse he realized s'addormento' he fell asleep alzare to raise alzando raising asciugandosi drying comincio' he began disse he said piangere (p.p pianto) to cry resto' he remained saltare to jump saltando giu' jumping down sognando dreaming stare bene a to suit, to fit well svegliandosi waking up trovo' he found carico/a di (pl. carichi) full of, loaded with sorpreso/a surprised cosi' sopreso da so surprised as to di un bel pezzo quite a bit in mezzo a in the middle of laggiu' down there verso toward perfettamente perfectly la caduta fall la colonia colony la fine the end l'impero Romano Roman empire Magna Grecia "Greater Greece" la monarchia monarchy il papato the papacy la penisola peninsula il protettore protector il regno kingdom, reign il Regno d'italia Kingdom of Italy la spendizione expedition il sud south il territorio territory l'arabo, gli arabi Arab, Arabs il bizantino, i bizantini Byzantine, Byzantines il normanno, inormanni Norman, Normans il greco, i greci Greek, Greeks ebbe he, she, it had fu chiamato was called fu he, she, it was furono they were divento' it became dominare to dominate dominarono they dominated durare to last fondare to found fondarono the founded lavorarono they worked liberare to liberate, to free organizzo' he oranized stabilirsi (isc) to settle si stabilirono they settled meridionale southern occupato/a occupied vario/a various barocco Baroque rinascimentale Renussance (adj) a.C. (avanti Cristo) BC d.C. (dopo Cristo) AD al servizio in the service infine finally il capo leader la civilta' civilization il colle hill il dio (pl. gli dei) god la fondazione foundation, founding l'imperatore emperor l'inizio beginning la serie series il Rinaascimento Renaissance mantenere to maintain sedersi to sit down terminare to end trovarsi to find oneself breve brief successivo/a next suggestivo impressive attraverso through