| A | B |
| la cafetería/el bar | café/bar |
| el mostrador | counter |
| el taburete | stool |
| la mesa | table |
| la silla | chair |
| la lista de precios | price list |
| el mantel | tablecloth |
| la servilleta | napkin |
| los cubiertos | place settings |
| el cuchillo | knife |
| el tenedor | fork |
| la cuchara | spoon |
| la botella | bottle |
| la jarra | pitcher |
| el vaso | cup/glass |
| la copa | glass (wine) |
| el plato | plate |
| la taza | cup/mug (coffee) |
| el azucarero/a | sugar bowl |
| el salero | salt shaker |
| el cenicero | ashtray |
| el palillero | toothpick holder |
| el palillo | toothpick |
| el patrón | boss |
| el/la camarero/a | waiter/waitress |
| el/la cliente | customer |
| la carta/el menú | menu |
| la cuenta | bill |
| el servicio incluido | service included |
| la propina | tip |
| la bebida (no) alcohólica | alcoholic/nonalcoholic beverage |
| el refresco | soft drink |
| el jugo/zumo de frutas | fruit juice |
| el agua natural/mineral/con gas/sin gas | natual/mineral/carbonated/noncarbonated water |
| la limonada | lemonade |
| la leche (malteada) | (malted) milk |
| la horchata | cold almond drink |
| la cerveza de botella/lata | bottled/canned beer |
| una caña de cerveza | glass of beer |
| el vino tinto/rosado/blanco | red/rose/white wine |
| el vino de la casa | house wine |
| la sangría | sangria (red wine with fruit!) |
| el aperitivo | cocktail |
| el jerez | sherry |
| el vermut | vermouth |
| el coñac | brandy |
| el café solo/cortado/con leche | black coffee/with cream/with milk |
| el chocolate caliente | hot cocoa |
| el té solo/con limón | plain tea/with lemon |
| el desayuno | breakfast |
| el almuerzo | lunch |
| la merienda | snack |
| la cena | dinner |
| las rápidas | fast food |
| el bocadillo/sándwich de jamón/salchichón/queso | sandwich/ham sandwich/sausage sandwich/cheese sandwich |
| la tortilla de maíz (de México) | corn tortilla |
| la tortilla de patatas | (potato) tortilla (de España) |
| la hamburguesa | hamburger |
| la salchicha/el perrito caliente | hot dog |
| las tapas | appetizers |
| las aceitunas | olives |
| los mejillones | mussels |
| las almejas | clams |
| el atún | tuna |
| las pastas | pastries |
| las galletas | cookies |
| el panecillo | roll |
| la mantequilla | butter |
| la sal | salt |
| la pimienta | pepper |
| el aceite de oliva | olive oil |
| el vinagre | vinegar |
| la sopa | soup |
| el consomé | broth |
| la ensalada de mariscos | seafood salad |
| el plato fuerte | main course |
| el pescado | fish |
| el pollo | chicken |
| la carne de vaca | beef |
| la carne de cerdo | pork |
| la carne de ternera | veal |
| la carne de cordero | lamb |
| el arroz | rice |
| la paella | Spanish dish with rice and seafood |
| la patata/papa | potato |
| las pastas | pasta |
| los huevos | eggs |
| el postre | dessert |
| la fruta | fruit |
| el flan | custard |
| el pastel/bizcocho/la torta | cake |
| los cigarillos | cigarettes |
| las colillas | cigarette butts |
| los puros/habanos | cigars |
| la pipa | pipe |
| el tabaco | tobacco |
| las cerillas/los cerillos | matches |
| fumar un puro | to smoke a cigar |
| fumar como una chimenea | to chain smoke |
| dejar de fumar | to stop/quit smoking |
| la baraja/las cartas | cards |
| el ajedrez | chess |
| las damas | checkers |
| las tragaperras/maquinillas/automáticos | slot machines |
| jugar a las cartas | to play cards |
| pedir/pagar la cuenta | to ask for/pay the bill |
| dar propina | to give a tip |
| desayunar/almorzar/cenar | to eat breakfast/lunch/dinner |
| pedir la carta/algo de comer | to ask for the menu/for something to eat |
| servir la comida | to serve the food |
| la comida está deliciosa/rica/sabrosa | the food is very delicious |
| la comida está muy picante/salada | the food is very spicy/salty |
| el bistec está demasiado crudo/asado | the steak is undercooked/overcooked |
| el pan está duro/blando | the bread is stale/soft |
| beber | to drink |
| tomar algo | to have something to eat |
| pedir la bebida | to ask for a beverage |
| beber/tomar una copa | to drink a glass of... |
| brindar por alguien/a la salud de alguien: Salud, amor y pesetas/dinero! | to toast to someone/to somone's health: Health, love and money! |