Chapître 8 À la Gare Tools A B la gare The station Le guichet ticket booth le billet the ticket l'aller simple (m) one-way le billet aller-retour round-trip l'horaire (m) schedule le voyageur the traveler la consigne checkroom la consigne automatique locker la salle d'attente Waiting room le haut-parleur loud speaker l'annonce (f) announcement le kiosque newsstand le journal newspaper le porteur the porter le quai the platform la voie track le train the train la voiture the car la couchette train bunk la voiture-lit sleeping car le lit the bed le couloir aisle le contrôleur train conductor monter en voiture to get on the train changer de train to change trains descendre du train to get off the train attendre le prochain train to wait for the next train vérifier le billet to check train tickets Perdre patience to lose patience