| A | B |
| bouleversement | upheaval; disruption |
| enquête | investigation; inquiry; opinion poll/survey |
| point de départ | starting point |
| Réunis | Meeting; brought together; combined |
| Il s'agit de | involved are |
| puissance | power |
| dans un premier temps | to start/begin with; at first |
| n'intègre pas | isn't joining |
| eh bien | well |
| à l'époque | at the time |
| critères de convergence | convergence criteria, the economic criteria that EU countries had to meet by 1998 to be part of the "euro zone" |
| ainsi | thus, in this way |
| hausse limitée du coût de la vie | a limited increase/rise in the cost of living, low inflation |
| taux d'intérêt | interest rate |
| toutefois | however |
| remplissent | meet/fulfill |
| rester à l'écart | stay on the sidelines/keep out of things |
| écartez-vous | move out of the way! |
| car | because/for |
| à travers | through |
| dirigeant | leader |
| aussi bien...que | as much...as |
| ensuite | then/next; afterwards |
| s'enchaînent | follow on from each other; are linked together |
| basculent | swing/go over |
| entreprise | company/business |
| informatique | computer |
| devise | currency, motto |
| endroit | place; spot |
| désormais | from now on, henceforth |
| jeu | game |
| relooké | revamped/given a new look |
| épuisé | sold out/out of stock |
| convertisseur | converter |
| machine à calculer | calculator |
| certes | to be sure; admittedly |
| formation | training/training course |
| commerciaux | sales/marketing people |
| caissière | cashier; checker |
| grand public | general public |
| pièce | coin; play; room |
| se rendre | go |
| à part | aside from/except for |
| quant à | as for |
| Saint-Marin | San Marino, an independent state entirely surrounded by Italy. It is south-southwest of Rimini. |
| pas de soucis | no problem/worries |
| grosso modo | more or less/roughly |
| Carte bleue | French bank card (debit card) |
| distributeur | automatic/automated teller machine |
| bref | in short/to make a long story short |
| quasiment | hardly |
| Banque de France | the equivalent of the US Federal Reserve or the Bank of England |
| retraités | retired people |
| ancien franc | old franc |