| A | B |
| Quand on est dans la zone non-fumeur, on ne peut pas fumer. | When one is in a nonsmoking area, one cannot smoke. |
| Nous attendons le train sur le quai. | We are waiting on the platform for the train. |
| Elle a dû présenter sa carte d'embarquement avant de monter dans l'avion. | She had to show her boarding pass before getting onto the plane. |
| Excusez-moi, pourriez-vous me dire où se trouve l'arrêt de bus, s'il vous plaît? | Excuse me, could you tell me where the bus stop is, please? |
| Auriez-vous un stylo à me prêter? | Would you please have a pen to lend me? |
| Pourriez-vous me donner l'horaire des trains? | Would you please give me the train schedule? |
| Le train n'est plus sur le quai. | The train is no longer on the platform. |
| Elle n'a pas encore voyagé en avion. | She has not yet traveled by plane. |
| Notre vol est à l'heure. | Our plane is on time. |
| Le plus souvent, qui conduit dans ta famille? | Most of the time, who drives in your family? |
| Est-ce qu'on a construit trop d'autoroutes aux Etats-Unis? | Were there to many highways built in the United States? |
| L'avion est un moyen de transport très rapide, mais malheureusement très cher. | The plane is a really fast mean of transportation, but unfortunatly it's really expensive. |
| Ont-ils déjà pris le train? | Did they already take the tain? |