| A | B |
| nacer | at blive født |
| vivir | at bo |
| estudiar | at studere |
| venir | at komme |
| estar | at være / befinde sig |
| ir | at gå / køre |
| decir | at sige |
| ser | at være |
| pensar | at tænke / overveje |
| empezar | at begynde |
| salir | at gå ud |
| pedir | at bede om |
| llevar | at tage med |
| jinetear | at "trække" |
| hacer | at gøre / lave |
| recoger | at hente |
| encontrar | at møde / finde |
| saber | at vide / kunne |
| hablar | at tale |
| andar | at gå |
| traducir | at oversætte |
| querer | at ville |
| llegar | at (an-)komme |
| dar | at give |
| besar | at kysse |
| tratar | at behandle |
| pasar | at tilbringe / ske |
| tener | at have |
| comprar | at købe |
| caer | at falde |
| invitar | at invitere |
| celebrar | at fejre |
| sacar fotos | at tage billeder |
| dejar | at efterlade |
| regresar | at vende tilbage |
| cogerle cariño a uno | at blive glad for en |
| escribir | at skrive |
| mandar | at sende |
| conocer | at (lære at) kende |
| discutir | at skændes / diskutere |
| estar de acuerdo | at være enig(e) |
| ganar | at tjene |
| alquilar | at leje |
| pagar | at betale |
| dormir | at sove |
| emborracharse | at drikke sig fuld |
| acostarse | at gå i seng |
| necesitar | at ha' brug for |
| resolver | at løse |
| ver | at se / besøge |
| aceptar | at acceptere |
| tener que + inf. | at være nødt til |
| ir a + inf. | at skulle (nær fremtid) |
| gustarle algo a uno | at kunne lide |
| ayudar | at hjælpe |
| faltarle algo a uno | at mangle |
| seguir | at følge efter / blive ved med |
| terminar | at blive færdig(e) |
| llamar | at kalde / ringe |
| sacar | at tage frem / smide ud |
| quedarse | at (for-)blive |
| preguntar | at spørge |
| proteger | at beskytte |
| romperse | at gå i stykker |
| ponerse | at tage på / sætte på |
| mirar | at se (på) |
| imaginarse | at forestille sig |
| pegarle una enfermedad a uno | at blive syg |
| buscar | at lede efter |
| bañarse | at gå i bad |
| comer | at spise |
| sentarse | at sætte sig |
| tomar | at tage (noget at spise / drikke) |
| conversar | at konversere /snakke |
| poder | at kunne |
| coger | at fange / snuppe |
| hacer el amor | at elske / gå i seng sammen |
| pegar multa | at give bøde |
| llevar preso/-a | at tage til fange / arrestere |
| tener miedo | at være bange |
| meter en la carcel | at sætte i fængsel |
| dedicarse a | at bruge tiden på |
| observar | at observere |
| cumplir con sus deberes | at opfylde sine pligter |
| proponer | at foreslå |
| dejar en paz | at lade være i fred |
| piropear | at smigre / lægge an på med ord |
| hacerle caso a uno | at "tage sig af" (hvad) nogen (siger / gør) |
| casarse | at gifte sig |
| reclamar | at sende bud efter |
| ponerse a | at give sig til |
| llorar | at græde |
| quemarse | at brænde (=blive brændt) |
| ahorrar | at spare (op) |
| meter | at sætte ind |
| vencer | at vinde over / udløbe |
| perseguir | at forfølge |