| A | B |
| jeg lærer - jeg har lært | j'apprends - j'ai appris |
| jeg tilføjer - jeg har tilføjet | j'ajoute - j'ai ajouté |
| jeg tegner den - jeg har tegnet den | je le dessine - je l'ai dessiné |
| jeg glemmer det - jeg har glemt det | je l'oublie - je l'ai oublié |
| det lykkes mig - det er lykkedes mig | je réussis - j'ai réussi |
| je adlyder ham - jeg har adlydt ham | je lui obéis - je lui ai obéi |
| han spørger ham - han har spurgt ham | il lui demande - il lui a demandé |
| han spiser dem - han har spist dem | il les mange - il les a mangés |
| han møder ham - han har mødt ham | il le rencontre - il l'a rencontré |
| det tjener ikke til noget | ça ne sert à rien |
| han tror ham ikke - han har ikke troet ham | il ne le croit pas - il ne l'a pas cru |
| han svarer ham ikke - han har ikke svaret ham | il ne lui répond pas - il ne lui a pas répondu |
| han ser på ham - han har set på ham | il le regarde - il l'a regardé |
| han forveksler alt (2) | il confond tout - il mélange tout |
| han kender ham - han har kendt ham | il le connaît - il l'a connu |
| han har aldrig elsket den | il ne l'a jamais aimée |
| han har aldrig duftet til den | il ne l'a jamais respirée |
| han har aldrig gjort noget | il n'a jamais rien fait |
| han forstår det ikke - han har ikke forstået det | il ne le comprend pas - il ne l'a pas compris |
| han trøster ham - han har trøstet ham | il le console - il l'a consolé |