| A | B |
| Amable | Friendly |
| La novia | The bride (girlfriend) |
| Joven | Young |
| Liso | Straight |
| Invita | He/she invites |
| Cenar | To dine |
| La cena | The dinner |
| La invita a cenar | He/she invites her to dinner |
| Hace muchos años | Many years ago |
| No lo puede entender | He/she can't understand it |
| Para empezar | To start |
| Le recomienda | He/she recommends to him/her |
| Papas | Potatos |
| Sabrosa | Yummie |
| De repente | All of a sudden |
| La preuba | He/she tries it |
| Un tazón | A bowl |
| Pescado frito | Fried fish |
| Una mosca | A fly |
| Está bien preoccupado | He/she is quite worried |
| Se levanta para salir | He/she gets up to leave |
| Barato | Cheap/inexpensive |
| Con mucho gusto | I'd love to! |
| Se enamoran | They fall in love |
| Le pide la mano | He/she ask for his/her hand |
| Se olvida | He/she forgets |
| La despierta | He/she wakes her |
| Un calcetín sucio | A dirty sock |
| Quiere casarse con | Wants to marry with |
| El mesero | The waiter |
| Tiene ganas de | Wishes to |
| La boda | The wedding |
| Se casen | They get married |
| Sin saber | Without knowing |
| Grueso | Thick |
| Tiene vergüenza | He/she is ashamed |
| A lo mejor | Probably |
| Darle una propina | To give him a tip |
| El postre | The desert |
| Un pastel de fresas | A strawberry tart |
| Se lo muestra | He/she shows it to him/her |
| Se siente tan mareada | He/she feels so seasick |
| Se desmaya | He/she faints |
| No le hace caso | He/she does not notice / pay attention to him/her |
| Le devuelven | They give back to him/her |
| Trata de darle la cuenta | He/she tries to give him/her the bill |
| Le ruega de rodillas | He begs (of him/her)on his knees |