Japan Day Essay Competition

Winning Essays

 

Year 11 First Prize

＜夢は力、夢のペット＞

Leah Kim (Year 11 Kristin School)

私の大好きな動物は狼(おおかみ：wolf)です。人はよく「さびしい一匹狼（いっぴきおおかみ）」と言いますが、狼たちはほんとうにはグループで生活します。でも、万一その一匹の狼がいて、そしてその狼がペットならば、それが一番すてきな動物かもしれません。そして私はその狼がペットならばどうかなと思いました。

最初に、名前をつけてあげます。名前は「カミ」。「カミ」は女の子で、まだ二歳です。大きさは中ぐらいですが、せなかが広くて強いですから乗ることができます。長くてふといしっぽがあって、狐（きつね：fox）のしっぽようにふわふわです。からたの毛はぜんぶ黒ですから、夜には誰もこの子を見ることができません。「カミ」は目が見えないですから、鼻がとてもいいです。それから、「カミ」は私がにおいでわかります。目は銀色ですから、きれいだと思います。

これはひみつですが、「カミ」はふつうの狼ではありません。毎月、まんげつになると人間になります。人間で、この子のかみの毛は黒で、肌はとても白いです。まんげつの時間は私たちには一番大切です。この時間にはカミが私の話がわかります。それに人間の話もできます。この時間には私はカミだけをきいて、カミも私だけを聞きます。ですから、私たちはユニ－クです。カミは私のベストフレンドです。

 

Year 11 Second Prize

Ina Yoon (Howick College)

あかちゃんきょうりゅうドリ

 

私の大好きなペットのドリをごしょうかいいたします。ドリはあかちゃんきょうりゅうです。からだのいろがみどりいろですが、はなとおなかはしろいです。はなすこともできます。ドリとはなすことはとてもおもしろいです。またドリはちょうのうりょくもつかいます。‘ホイーホイー’とこえをだして、ものをうかべることもできます。

 

ドリはドリのははにあいたいです。ときどきテレビできょうりゅうがでますと「おかあさーん、おかあさ－ん」となきます。ドリはあまいたべものがとてもすきです。ケーキ、アイスクリーム、おかしなどをたくさんたべます。私が学校からかえってくるといつもおかしをたべています。たべながら“あなたもたべる？”とききます。

 

ドリはおふろに入って一じかんぐらいゆっくりします。おふろに入るときもちがよくなるといっています。そしてときどき電子レンジに入ってサウナをします。しょくじのよういのじかんにサウナをするとははにしかられますから、たいていははがいないじかんにサウナをします。

 

ドリはねる前にいつもにっきをかきます。そして私にはぜったいみせないのです。私は見たいですがだめだといいます。よる、ドリは私のへやでいっしょにねます。ねごとがちょっとうるさいですが私はドリがとてもとてもすきです。

 

Year 11 Third Prize

私のラブリーペット

Jenifer Kan (Howick College)

 

私にはペットがいっぴきいます。これはうさぎでなまえは「みみ」です。なぜならば、かおは小さいですがみみだけが大きくてとおいところからみれば、みみしかみえないからです。私のペットはほかのうさぎよりすこし大きくていろはしろくてやわらかいです。「みみ」はあたまがとてもいいとおもいます。ときどき私のきぶんがわるくてかなしい時は、「みみ」はいつもかわいいしぐさをして私をわらわせてくれます。私たちはいっしょにうんどうもします。さんぽをしたりかけっこをしたりします。すこしたいへんですがおもしろくてげんきになってきもちがいいです。ごはんもいっしょにたべます。いつも私のそばにすわって私がやったごはんをおいしくたべます。私が朝まだおきていないとき、「みみ」はふとんの中にはいって私をおこして私のおべんとうもとってかばんの中にいれてくれます。ときどき「みみ」のけがあるとちょっとたべにくいですがありがたくおもいます。おかあさんはペットはかわいくて人になつくからかぞくとおもっているといいますが私はそれよりももっとたいせつだとおもいます。私のあしとうでとのようなものです。

 

Special Achievement Award

＜動物ワールドマガジン＞

“めすらしい動物を発見！！！”

Soo-Ji, Han (Year 11 Howick College)

 

六日前タウポのあたりで新しい動物を発見しました。この動物を最初に見つけた人はマリアさんでした。にわでおんがくをききながら花に水をやっている時にカンガルーのあかちゃんににている動物を見つけたと言いました。大きさは手のひらの上にのせることができるぐらいにとても小さくて体はカンガルーににていますがしっぽが短くて耳はウサギのように長かったと言いました。

 

じゅういさんの話ではこの動物がニュージーランドでしかせいそくしていないと言いました。名前はまだつけられていませんがふつう一年しか生きることができないとてもよわい動物だと言いました。とくにおどろいたことは主食がざっそうだということです。いろんなしゅるいの草の中でざっそうだけ食べるなんてとてもふしぎです。それからこの動物のアイキューがいぬととてもちかいのであたまがとてもいいです。たとえば「おすわり」をしたりすることができます。もしこの動物もいぬみたいなペットになったらにわのざっそうのもんだいもなくなるし、いっしょにあそんだりさんぽをすることができるでしょうね。

 

Special Achievement Prize

わたしのたつ

Phuc Anh Tran (Year 11 James Cook High )

 

私のペットのたつはプカンというたつです。プカンはわたしのへやにすんでいて、わたしのベベッドにねています。みどりいろで、めがおおきくて、はがながいです。たつはタイから来ました。たつはせんきゅうひゃくはちじゅうきゅうねん、ごがつじゅうろくにちにうまれました。しんせつでとてもおおきいです。プカンは、のんだり、たべたり、テレビをみたり、おんがくをきいたり、サッカーをしたりすることがすきです。私のたつは、私をわらわせます。

 

まいにちプカンは、がっこうのまえにふろばにいって、はをみがきます。そのあとでたつのあおいろのセーターをきます。プカンがセーターをきているときに、わたしはプカンのあさごはんをつくります。そしてプカンはふろばからいまにいきます。まがると、だいどころにつきます。たつのあさごはんは、テーブルのうえにあります。たつはあさごはんをみています。あとでたつは、あさごはんをたべながらテレビをみています。そのあとでわたしのひるごはんをかばんにいれます。でも、たつはわたしのひるごはんをたべます。だからわたしのかばんはいつもかるいです。

 

てんきがはれの日は、プカンといっしょにがっこうに行きます。あめの日は、わたしとプカンはがっこうにくるまでいきます。わたしのたつは、わたしみたいで、ひとみたいです。たつはわたしのだいすきなペットです。

 

Year 12-13 First Prize

石虫はっけん！

Lily Chang (Year 13 Macleans College)

 

きのうランギトト島の低木で新しい生物を見て、オークランドのマークさんはびっくりしました。その生物はまるくて茶色で、直径が十センチぐらいで、石虫と言います。

 

石虫は火山岩を食べるから、火山岩が豊かなランギトト島が適当な住む環境です。そして石虫の体の中に石油があって、もし将来に科学者たちは石虫を栽培しておけたら世界の経済を石油のための戦争を助けられます。それで石虫っは二ヶ月しか生きませんので、自然死んだ後で石油をとってもいいです。

 

しかし専門家はまだ石虫についてと石油戦争をかいしょうできるかどうか研究しなければなりません。

 

Year 12-13 SecondPrize

かわるモンー発見！！

Haylay Kim (Year 12 Macleans College)

 

先週八月一日金曜日、北海道の名前の知らない山の氷の中に住んでいる動物が発見されました。この動物は色がかわるので近所に住んでいる人たちでみたことのある人はあまりいません。この動物を探した人は山登りをしていた大学生でした。今“かわるモン”というこの動物はこおりの中にいるので、色がありませんが、違う色の物を近くに持っていくと、すぐに色が変わります。かわるモンのかたちはまだわからないので、とくべつなかたちとは言えません。しかし、頭とからだがくっついていて、白い手と足しか見えません。かわるモンはこおりをたべなければならないといきてはいけないのかもしれません。食べ物はとくわからないですが、こおりがなくなるのを見ると、こおりを食べることがわかります。たくさんの生物学者たちはかわるモンがしなないとおもっています。いつもへんかするので、生活の中でとても便利です。たとえば、椅子とかはしごにすぐかわればとてもべんりです。今は、かわるモンについてまだよくわかりませんがふしぎな動物です。

 

Year 12-13 Third Prize

ビッグニュース!ビッグニュース!

Susie Yeh (Year 12 Mt Roskill Grammar)

今日タイクワンのタイペイのわ食のレストランでごはんのはこの中にへんな動物がみつけられました。りすです。目が大きくてとてもふといです。からだはさんかっけいです。とくべつなからだですね。りすはおにぎりみたいだそうです。

 

一番好きな食物はもちろんごはんとのりですがぎゅうにゅうをのまなければいけません。このりすはニおく年いきることができます。はやくとぶことができますが木にのぼる時はとてもゆっくりです。ははあまりつよくないです。あぶない時おにぎりになります。せかいに一つだけいます。いまはとてもゆうめいです。