present tense
PRESENT TENSE TEMPO PRESENTE
In English this tense looks like "he runs", "they live",
"she is working", "we are talking"
These four examples all have pronouns he, they, she, we, but in Italian
the pronouns are not necessary because the verb always has an ending to indicate
what personal pronoun we want. the four English examples above would each be
one single word in Italian.
Italian does have personal pronouns; you won't see them very often, but here
they are:
| io |
I |
noi |
we |
| tu |
you |
voi |
you |
| lui |
he |
loro |
they |
| lei |
she |
|
|
| Lei |
you |
|
|
The pronoun Lei (with a capital L) means you. It is different
from the pronoun tu because Lei is formal: you would use it when
politely addressing a stranger; if you speak to someone using a formal title
like signore/signorina you should use Lei and even if you don't
use the pronoun, the verb should be in the 3rd person singular.
Italian verbs fall into 3 types, depending on the vowel in the infinitive.
The grammatical name is not type but conjugation and that's the name
I'm going to use.
- Conjugation 1 contains verbs with an infinitive ending in -ARE
- Conjugation 2 contains verbs with an infinitive ending in -ERE
- Conjugation 3 contains verbs with an infinitive ending in -IRE
| |
1 PARLARE |
2 SCRIVERE |
3 DORMIRE
|
3 CAPIRE |
| 1st pers. sing. I |
parlo
|
scrivo |
dormo |
capisco |
| 2nd pers. sing. you |
parli |
scrivi |
dormi |
capisci |
| 3rd pers. sing. he, she, it |
parla |
scrive |
dorme |
capisce |
| 1st pers. plur. we |
parliamo |
scriviamo |
dormiamo |
capiamo |
| 2nd pers. plur. you |
parlate |
scrivete |
dormite |
capite |
| 3rd pers. plur. they |
parlano |
scrivono |
dormono |
capiscono |
Don't let a table like this put you off; look for all the similarities, not
the differences; for example:
All verbs use the ending -o for the first person singular i.e.
if you want to say I do something.
All verbs use the ending -i for the second person singular i.e.
if you want to say you do something.
All verbs use the ending -iamo for the first person plural i.e.
if you want to say we do something.
English has three forms of the present tense and Italian has only one. In English
we can say I speak or I am speaking but in Italian there is only
the form parlo. To ask a question in English we would use the phrase
do you speak? but in Italian you can only indicate a question by the
tone of your voice or by writing a question mark parli?
- You'll see that there are two examples of a 3rd conjugation verb, dormire
and capire and they behave differently. Most verbs behave like dormire
but a small number insert the syllable -isc- before the personal endings.
There is no rule about which do and which don't, you just have to learn as
you meet them. The commonest ones which insert -isc- are:-
- finire (to finish)
- preferire (to prefer)
- pulire (to clean)
- punire (to punish)
- spedire (to send)
IRREGULAR VERBS There are very few verbs which do not fit into
the scheme shown in the table above, but two which are very important are
the verb avere (to have) and the verb essere (to
be) because as well as being very common verbs in their own right, they are
also the auxiliary verbs which help to make the past tense (passato prossimo).
Here they are:
| |
avere
|
to have |
essere |
to be |
| 1 |
ho |
I have |
sono |
I am |
| 2 |
hai |
you have |
sei |
you are
|
| 3 |
ha |
he/she/it has |
è |
he/she/it is |
| 1 |
abbiamo |
we have |
siamo |
we are |
| 2 |
avete |
you have
|
siete |
you are |
| 3 |
hanno |
they have |
sono |
they are |
There are twelve common verbs which are irregular in their present tense. They
are in the table below. You have to learn them because you will not be able
to find these forms in a dictionary.
| avere = to have |
essere = to be |
venire = to come |
uscire = to go out |
andare = to go |
dare = to give |
|
ho
|
sono
|
vengo
|
esco
|
vado
|
do
|
|
hai
|
sei
|
vieni
|
esci
|
vai
|
dai
|
|
ha
|
è
|
viene
|
esce
|
va
|
dà
|
|
abbiamo
|
siamo
|
veniamo
|
usciamo
|
andiamo
|
diamo
|
|
avete
|
siete
|
venite
|
uscite
|
andate
|
date
|
|
hanno
|
sono
|
vengono
|
escono
|
vanno
|
danno
|
|
fare= to do; make
|
sapere = to know
|
stare = to stay; be |
potere = can |
dovere = must |
volere = to want |
|
faccio
|
so
|
sto
|
posso
|
devo
|
voglio
|
|
fai
|
sai
|
stai
|
puoi
|
devi
|
vuoi
|
|
fa
|
sa
|
sta
|
può
|
deve
|
vuole
|
|
facciamo
|
sappiamo
|
stiamo
|
possiamo
|
dobbiamo
|
vogliamo
|
|
fate
|
sapete
|
state
|
potete
|
dovete
|
volete
|
|
fanno
|
sanno
|
stanno
|
possono
|
devono
|
vogliono
|