| A | B |
| I'm going to go fishing. | Voy a ir de pesca. |
| I'm going to play soccer. | Voy a jugar al fútbol. |
| we're going to read magazines. | Vamos a leer revistas. |
| She's going to go camping. | Ella va a ir de cámping. |
| They are going to dance. | Ellos van a bailar. |
| You are going to sing. (Spain) | Vosotros vais a cantar. |
| Raúl is going to see a movie. | Raúl va a ver una película. |
| You are going to ski. (informal) | Tú vas a esquiar. |
| She is going to listen to music. | Ella va a escuchar música. |
| Paco and Linda are going to swim in the pool. | Paco y Linda van a nadar en la piscina. |