| A | B |
| blood test | análisis de sangre |
| technician | técnico(a) |
| How long ago...? | ¿Cuánto tiempo hace que...? |
| (to be) with an empty stomach | estar en ayunas |
| to extract / to take out | extraer / sacar |
| sample | muestra |
| (blood) count | conteo (de sangre) |
| Roll up your sleeve | Súbase la manga |
| Stretch your arm | Extiende / estire el brazo |
| I am going to put you on a tourniquet | Voy a ponerle una ligadura |
| It is going to be tight (on you) | Le va a apretar |
| I am going to put you on a band-aid | Voy a ponerle una curita |
| urine sample | muestra de orina |
| toilet | inodoro |
| start urinating | empiece a/comience a orinar |
| fnish urinating | termine de /acabe de orinar |
| put the lid on the cup (cover the cup) | tape el vasito |
| Stand up and put your arms to your sides | Párese /Póngase de pie y ponga los brazos a los costados (a los lados) |
| Take off your clothes | Quítese la ropa |
| Hold your breath | Aguante la respiración |
| Put on this robe | Póngase esta bata |
| Don´t move | No se mueva |
| Get a little bit closer | Acérquese un poco más |
| Lie down | Acuéstese |
| That´s it | Ya está |
| We are finished | Ya terminamos / Ya acabamos |
| It is not going to hurt you | No va a dolerle |
| Relax. Breath through your mouth | Relájese. Respire por la boca |
| Drink this liquid | Beba (tome) este líquido |
| Swallow the liquid | Trague el líquido |
| I am going to tell you when you can drink it | Yo le voy a avisar (decir) cuándo puede beberlo (tomarlo) |
| Drink a little | Tome (beba) un poco |
| You may leave | Puede irse |