| A | B |
|---|
| au cinéma | at the cinema |
| un cinéma | a movie theater |
| le guichet | the ticket booth |
| une séance | a show/movie |
| l'écran | the screen |
| une salle de cinéma | a theater room |
| Qui joue dans ce film? | Who is playing in this film? |
| un acteur | an actor |
| une actrice | an actress |
| une vedette | a movie star |
| les vedettes | the movie stars |
| un film étranger | a foreign film |
| On passe un film étranger à Paris. | They are showing a foreign film in Paris. |
| passer | to show |
| On passe le film étranger en V.O., c'est-à-dire en version originale. | They are showing a foreign film in V.O., this is to say in [its] original version |
| On le voit en version originale avec des sous-titres français. | The see it in [its] original version with French subtitles. |
| Le film est doublé. | The film is dubbed. |
| La version originale est en anglais. | The original version is in English. |
| La version doublée est en français. | The dubbed version is in French. |
| Tu préfères quels genres de films? | What kinds of films do you prefer? |
| un documentaire | a documentary |
| un film policier | a detective film |
| un film d'horreur | a horror film |
| un film de science-fiction | a science fiction film |
| un film d'aventures | an adventure film |
| un film d'amour | a romance (love) film |
| une comédie | a comedy |
| un drame | a drama |
| au théâtre | at the theater |
| le rideau | the curtain |
| le décor | the decor |
| un costume | a costume |
| la scène | the scene/the stage |
| On monte une pièce. | They are showing a play. |
| C'est une comédie. | It's a comedy. |
| Chaque pièce a trois actes. | Each play has three acts. |
| Entre deux actes il y a un entracte. | Between the acts there is an intermission. |
| Voici quelques genres de pièces: | Here are some kinds of plays: |
| une tragédie | a tragedy |
| un opéra | an opera |
| une comédie musicale | a musical comedy |
| l'entracte | the intermission |
| le fauteuil | the chair |
| l'orchestre | the orchestra |
| le balcon | the balcony |
| le rang | the row |
| le lever du rideau | the rising of the curtain |
