| A | B |
| Dudo que... | I DOUBT THAT... |
| Es increíble que.... | IT'S UNBELIVABLE THAT |
| No creo que ... | I DON'T BELIEVE THAT... |
| No estoy seguro(a) que... | I'M NOT SURE THAT... |
| No puedo creer que... | I CAN'T BELIEVE THAT... |
| Parece mentira que... | IT'S HARD TO BELIEVE THAT... |
| anunciar | TO ANNOUNCE |
| el anuncio | COMMERCIAL |
| la cadena | (BROADCAST) NETWORK |
| el (la) comentarista | COMMENTATOR |
| el documental | DOCUMENTARY |
| la emisora | STATION |
| en línea | ONLINE |
| el (la) locutor(a) | ANNOUNCER, ANCHORPERSON |
| el noticiero | NEWS PROGRAM |
| por cable | ON CABLE |
| la prensa | PRESS |
| el programa | PROGRAM |
| el reportaje | REPORT |
| el(la) reportero(a) | REPORTER |
| el sitio web | WEB SITE |
| Claro que ... | OF COURSE... |
| Es cierto que ... | IT'S TRUE THAT ... |
| Es evidente que ... | IT'S EVIDENT THAT ... |
| Es obvio que... | IT'S OBVIOUS THAT... |
| Estoy convencido(a) que... | I'M CONVINCED THAT ... |
| Estoy seguro(a) que... | I'M CERTAIN THAT... |
| No cabe la menor duda. | THERE IS ABSOLUTELY NO DOUBT. |
| Por cierto. | CERTAINLY. |
| Por supuesto. | OF COURSE. |
| Sin duda alguna. | WITHOUT A DOUBT. |
| Todo el mundo sabe que... | EVERYONE KNOWS THAT... |
| estar al tanto de | TO BE UP TO DATE ON |
| estar bien informado(a) sobre | TO BE WELL-INFORMED ABOUT |
| Me suena a chino. | IT'S GREEK TO ME. |
| no saber ni jota de | TO KNOW ABSOLUTELY NOTHING ABOUT |
| no tener la menor idea | NOT TO HAVE THE SLIGHTEST IDEA |
| ¿Qué sé yo? | HOW SHOULD I KNOW? |
| Que yo sepa ... | AS FAR AS I KNOW ... |
| ¡Ya lo sé! | I KNOW! |
| A lo mejor... | PERHAPS... |
| Es difícil que... | IT'S UNLIKELY THAT... |
| Es fácil que... | IT'S LIKELY THAT... |
| Es imposible que... | IT'S IMPOSSIBLE THAT... |
| Es posible que... | IT'S POSSIBLE THAT... |
| Es probable que... | IT'S PROBABLE THAT... |
| Posiblemente... | POSSIBLY... |
| Puede ser que... | IT'S POSSIBLE THAT... |
| Quizás... | MAYBE... |
| Tal vez... | MAYBE... |
| los anuncios clasificados | CLASSIFIED ADS |
| el artículo | ARTICLE |
| los editoriales | EDITORIALS |
| los obituarios | OBITUARIES |
| el (la) periodista | JOURNALIST |
| la primera plana | FRONT PAGE |
| la sección de cocina | FOOD/COOKING SECTION |
| la sección de moda | FASHION SECTION |
| la sección de ocio | ENTERTAINMENT SECTION |
| la sección de sociedad | SOCIETY SECTION |
| la sección deportiva | SPORTS SECTION |
| la sección financiera | FINANCIAL SECTION |
| las tiras cómicas | COMICS |
| los titulares | HEADLINES |
| No es posible. | IT'S NOT POSSIBLE. |
| ¡No me digas! | YOU DON'T SAY! |
| No me lo esperaba. | IT CAUGHT ME BY SURPRISE. |
| No me lo puedo creer. | I CAN'T BELIEVE IT. |
| ¡No puede ser! | IT CAN'T BE! |
| ¡Qué sorpresa! | WHAT A SURPRISE! |
| el canal | CHANNEL |