joaquin Reine Turcato
Florida State University  
ANTES DE LEER:
1. ¿Crees que los chicanos están social y culturalmente aceptados en los EEUU? Justifica tu respuesta.
2.  ¿Qué piensas de qué se trata el poemas según tu respuesta de #1?

LEER:

                     YO SOY JOAQUIN

Yo soy Joaquin,
perdido enun mundo de confusión,
enganchado en el remolino de una sociedad gringa,
confundido por las reglas,
despreciado por las actitudes,
sofocado por manipulaciones,
y destrozado por la sociedad moderna.
Mis padres,
        perdieron la batalla económica
y conquistaron
        la lucha de supervivencia cultural.
Y ¡ahora!
  yo tengo que escoger
        en medio
      de la paradoja de
    triunfo del espíritu,
a despecho de hambre física,
        o
existir en la empuñada
de la neurosis social americana,
estirilización del alma
y un estómago repleto.

Sí,
vine de muy lejos a ninguna parte,
desinclinadamente arrastrado por ese
     gigante, monstruoso, técnico, e
     idustrial llamado
                        Progreso
     y éxito angloamericano...
Yo mismo me miro.
  Observo a mis hermanos.
    Lloro lágrimas de desgracia.
     Siembro semillas de odio.
Me retiro la la serguridad dentro del
    círculo de vida-




ACTIVIDADES:
1. Prepara un lista de adjetivos y sustantivos que Joaquin les da a la sociedad americana y la sociedad chicana y despues contesta las preguntas a continuacion:

SOCIEDAD AMERICANA                                     SOCIEDAD CHICANA

1. ¿Qué revelan las dos listas de la vision de Joaquin sobre las dos sociedades?
2.  ¿Cómo se siente Joaquin en las dos sociedades?
3.  ¿Qué lugar elige Joaquin para quedarse? ¿Por qué considera su elección una paradoja?
4.  ¿Cómo interpretes las dos ultimas lineas del poema?



Useful links
Last updated  2008/09/28 05:11:58 PDTHits  950