reading-2000-yen bills

「２０００円札よりも１００円札」

　来年の九州・沖縄サミット前に、２千円札が登場するそうだ。２０００年だから２０００円という小渕恵三首相の軽い発想は、いかにも「真空総理」らしく、いまの時代を象徴している。どうせなら、デザインも守礼門にしようなどといわないで、小渕首相の肖像にすれば、子ども銀行券で遊ぶような軽い気持ちで使うことができて、いまの日本経済の弱点といわれる個人消費を高めることができるだろう。

　米国で生活していると、２０ドル札が生活の基本紙幣という感じがする。銀行のＡＴＭから出てくるのも２０ドル紙幣だ。５０ドル札や１００ドル札を使おうとすると、おつりがないといやがられるし、ホテルで１００ドル札を出したら、偽札ではないかといった目で見られたうえに、その札に私のパスポート番号を書かれたこともある。

　このように「クレジット社会」の米国ではとても便利な２０ドル札だが、日本のように「現金社会」が浸透し、１万円、５千円がすでに十分に使われているなかで、相当する２千円札が、どれだけ実用的に使われるのか、疑問だ。

九州　きゅうしゅう　(place name)
沖縄　おきなわ　(place name)
札　さつ　bill
登場する　とうじょうする　to appear
小渕首相　おぶちしゅしょう　Prime Minister Obuchi
いかにも　unmistakably
「真空総理」　しんくうそうり　“Premier Vacuum” (nickname for Obuchi)(
発想　はっそう　idea
らしくbefitting
象徴的　しょうちょうてき　symbolic
どうせなら　for that matter
守礼門　しゅれいもん　(name of a famous gate in Okinawa)
肖像　しょうぞう　portrait
子ども銀行券　こどもぎんこうけん　toy bank note
弱点　じゃくてん　weakness
個人消費　こじんしょうひ　personal consumption
高める　たかめる　to increase
米国　べいこく　USA
基本　きほん　basics
紙幣　しへい　bill
いやがる　to show displeasure
偽札　にせさつ　counterfeit bill
…といった　as if
浸透する　しんとうする　to spread widely
相当する　そうとうする　to correspond
感じ　かんじ　feeling
便利な　べんりな　convenient
現金　げんきん　cash

This quiz requires you to log in.
Please enter your Quia username and password.

Quiz Log In

Username:
Password: