In Spanish, an indirect object always has to have an indirect object pronoun to go with it. In translating, it is always helpful to identify the "tag" (really, just the object of the pronoun "a").