| A | B |
|---|
| Ja /Nein /Vielleicht | Ja /Nee /Misschien |
| Auf Wiedersehen! | Tot ziens! |
| Kein Problem | Geen probleem |
| Glückwunsch (zum Geburtstag) | Gefeliciteerd met je/uw verjaardag! |
| Was ist das (auf Niederländisch)? | Wat is dat (in het Nederlands)? |
| Wie buchstabiert man das? | Hoe spel je dat? |
| Was bedeutet das? | Wat betekent dat? |
| Entschuldigung , ich verstehe es nicht | Het spijt me, ik begrijp het niet |
| Können Sie das bitte wiederholen? | Kunt u dat herhalen alstublieft? |
| Mein Name ist.... | Mijn naam is .... |
| Ich spreche ein bißchen Niederländisch | Ik spreek een beetje Nederlands |
| Ich wohne in den Niederlanden | Ik woon in Nederland |
| Ich bin verheiratet und habe zwei Kinder | Ik ben getrouwd en heb twee kinderen |
| Wie geht es Ihnen? Mir geht es gut danke und Ihnen? Auch gut danke | Hoe gaat het met u? Met mij gaat het goed dank u en met u? Ook goed dank u |
| Heute ist Dienstag | Vandaag is het dinsdag |
| Was ist los? | Wat is er (aan de hand)? |
| Wie ist das Wetter? | Wat voor weer is het? |
| Wie spät ist es? | Hoe laat is het? |
| Es ist fast zwanzig nach drei | Het is bijna tien voor half vier |
| Kann ich Ihnen helfen? | Kan ik u helpen? |
| Entschuldigung können Sie mir helfen? | Pardon kunt u mij helpen? |
| Wo ist die Post? | Waar is het postkantoor? |
| Gehen Sie die zweite Straße rechts | U gaat/neemt de tweede straat rechts(af) |
| Wann kommt der nächste Bus? | Hoe laat komt de volgende bus? |
| Sie müssen in Hilversum umsteigen | U moet in Hilversum overstappen |
| Ich fühle mich nicht gut, haben Sie vielleicht ein Aspirin für mich? | Ik voel me niet zo lekker, heeft u misschien een aspirine voor mij? |
| Ist dieser Stuhl frei? | Is deze stoel vrij? |
| Möchten Sie etwas trinken? Ja bitte / Nein danke | Wilt u wat/iets drinken? Ja graag/ Nee dank u |
| Ich hätte gerne eine Tasse Kaffee | Ik wil graag een kopje koffie |
| Kann ich bitte die Rechnung haben? | Mag ik de rekening alstublieft? |
| Kann ich dieses Kleid anprobieren? | Kan ik deze jurk passen? |
| Dieses Buch ist gut und nicht so teuer ich nehme es | Dit boek is goed en niet duur ik neem het |
| Ich möchte zwei Kilo Zwiebeln und einen Salatkopf | Ik wil graag twee kilo uien en een krop sla |
| Wieviel kostet das? | Hoeveel kost dat? |
| Kann man hier mit Karte zahlen? | Kan ik hier pinnen? |
| Kann ich eine Nachricht hinterlassen? | Kan ik een berichtje achterlaten? |
| Ich habe einen Termin mit Herrn Jansen | Ik heb een afspraak met meneer Jansen |
