| A | B |
| une salle d'opération | an operating room |
| un anesthésiste/ une anesthésiste | an anesthesiologist |
| un os | a bone |
| un chirugien | a surgeon |
| une table d'opération | an operating table |
| une radio (graphe) | an x-ray |
| faire une piqûre | to give (someone) a shot |
| prendre le pouls | to take (someone's) pulse |
| prendre la tension artérielle | to take (someone's)blood pressure |
| un formulaire | a form, data sheet |
| Bruno est arrivé à la salle des urgences | Bruno arrived at the emergency room |
| Sa soeur a rempli un formulaire | His sister filled out a form |
| Bruno s'est cassé la jambe | Bruno broke his leg |
| Il a une fracture compliquée | He had a multiple fracture |
| L'anesthésiste lui a fait une anesthésie | The anesthesiologist gave him anesthesia |
| Le chirugien-orthopédiste a remis l'os en place. | The orthopedic surgeon reset the bone in (it's ) place. |
| Il lui a mis la jambe dans le plâtre | He put the leg in a cast |