| A | B |
| telefonieren | to call on the phone, to telephone |
| anrufen | to call up (on a telephone) |
| Ruf doch mal an! | Just call (me) up! |
| der Apparat | the telephone (apparatus) |
| das Telefon | the telephone |
| der Hörer | the receiver |
| die Telefonzelle | the telephone booth |
| die Telefonnummer | the telephone number |
| Münzen einstecken | to insert coins |
| Steck die münzen darein! | Insert the coins! |
| abheben | to pick up (the phone) |
| Heb bitte den Hörer ab! | Pick up the (telephone) receiver! |
| auflegen | to hang up (the phone) |
| die Nummer wählen | to dial the number |
| Ich habe die falsche Nummer gewählt. | I dialed the wrong number. |
| besetzt | busy (occupied) |
| Hier ist Schneider. | This is Schneider. (This is the Schneider residence.) |
| Ich möchte bitte Thomas sprechen. | I would like to speak with Thomas. |
| Kann ich bitte Thomas sprechen? | Can I speak with Thomas? |
| Einen Moment, bitte! | One moment, please! |
| Tag! Hier ist der Thomas. | Hello! This is Thomas. |
| Auf Wiederhören! | Good-bye! (on the telephone) |
| das Handy | the cell phone, the mobile phone |
| die Telefonkarte | the phone card |