| A | B |
| Wir haben den österreichischen Wetterbericht gesehen. | We have seen the Austria weather report. |
| Die Reise nach Tirol ist wahrscheinlich ins Wasser gefallen. | The trip to Tirol has possibly fallen through.. |
| Sie hatten ein Hochwasser. | They had high water/a flood. |
| Die Brücke auf der Straße nach Mittersil ist kaputt. | The bridge on the road to Mittersil is damaged. |
| Ich bezweifle, dass ich jetzt durch komme. | I doubt that I'll get through now. |
| Das haben wir zufällig im Fernsehen gesehen. | Coincidentally we've seen that on TV. |
| Wir sind sehr enttäuscht. | We are very disappointed. |
| Jetzt mußt du die Pfingstferien zu Hause verbringen. | Now you have to spend Pentacost vacation at home. |
| Ich bin dafür, dass wir zusammen nach Ulm fahren. | I am for going to Ulm together. |
| Ich schlage vor, dass wir nach Würzburg fahren. | I suggest that we go to Würzburg. |
| Wir können uns dort die Stadt anschauen. | We can look at the city together. |
| Das kostet zu viel Geld mit der Bahn. | Going on the train costs too much money. |
| Wir spielen Touristen in einer Stadt. | We'll play tourist in a town. |
| Verzeihung! | Excuse me! |
| Da geht ihr diese Straße entlang bis zur nächsten Ecke. | Go along this street until the next corner. |
| Aber da kann man nichts machen. | But there's nothing you can do. |
| Wissen Sie vielleicht, wo das Kronenzentrum ist? | Do you know where the Kronen Center is? |
| Blödsinn! | Nonsense! |
| Das habe ich schon zweimal probiert. | I've tried that twice already. |
| Was ist passiert? | What has happened? |