| A | B |
| 不便 | 불편 (inconvenience) |
| 不합격 | fail to pass |
| 不가능 | impossibility |
| 東洋 | 동양 (the East) |
| 西洋 | 서양 (the West) |
| 東西洋 | 동서양 (the East & West) |
| 生活 | 생활 |
| 一世 | 일세 (the 1st generation) |
| 出世 | 출세 (getting ahead in one's world) |
| 世界 | 세계 (the world, the earth) |
| 정치界 | 정치계 (political circle) |
| 경제界 | 경제계 (economic circle) |
| 學界 | 학계 (academic circle) |
| 昨年 | 작년 |
| 今年 | 금년 (this year) |
| 今日 | 금일 (today) |
| 始作 | 시작 |
| 作家 | 작가 (writer; author) |
| 大作 | 대작 (masterpiece) |
| 出世作 | 출세작 (1st work that makes one famous) |
| 韓國에 對해서 | 한국에 대해서 (about Korea) |
| 南韓 對 北韓 | 남한 대 북한 (South K. vs. North K.) |
| 社會 | 사회 (society) |
| 入社 | 입사 (entering a company) |
| 會社 | 회사 (a company) |
| 學生會 | 학생회 (student association) |
| 國會 | 국회 (the National Assembly) |
| 學會 | 학회 (an academy, conference) |
| 重要 | 중요 (to be imporant) |
| 重大 | 중대 (to be serious) |
| 要약 | 요약 (summary) |
| 必要 | 필요 (be necessary) |
| 不必要 | 불필요 (be unnecessary) |
| 必수 과목 | 필수 과목 (a required subject) |
| 電話 | 전화 (telephone) |
| 對話 | 대화 (conversation) |
| 會話 | 회화 (talk) |
| 通話中 | 통화중 (be on the phone; the line is busy) |
| 性格 | 성격 (personality) |
| 民族性 | 민족성 (national character) |
| 男性 | 남성 (men in general) |
| 女性 | 여성 (women in general) |
| 人格 | 인격 (individuality, character) |