| A | B |
|---|
| das Abitur machen | to do A levels |
| ein Freiwilliges soziales Jahr einlegen | to do a year of voluntary work |
| einige Zeit im Ausland verbringen | to spend some time abroad |
| Erfahrung sammeln | to get experience |
| Abstand von zu Hause gewinnen | to gain independance from home |
| studieren | to study |
| ein Studim aufnehmen | to embark on a course of study |
| sich weiterbilden | to continue one's education |
| eine Stelle bekommen | to get a job |
| (mein) Berufsziel erreichen | to reach (my) enployment goal i.eto get my desired job |
| mit älteren Leuten / mit kindern arbeiten | to work with old people/ children |
| verantwortung haben | to have responsibility |
| eine Familie gründen | to start a family |
| die Miete/ das Essen bezahlen | to pay the rent/ for food |
| sich gedanken machen über e.g. ich habe mir keine Gedanken über meine Zukunft gemacht! | to consider/ think about e.g. I haven't thought about my future! |
| zu einem Entschluss kommen | to come to a decision |
| sich für etwas entscheiden | to decide on something |
| sich im Stande fühlen x zu y e.g. ich fühle mich in Stande, mich weiterzubilden | to feel in a position to do x y e.g. I feel I'm in a position to continue my education |
| gelten e.g. Erfahrung wird genauso gelten wie Qualificationen | to count e.g. experience will count as much as qualifications |
| ins leere laufen | to come to nothing |
| nach dem Abi... | after A-Levels... |
| nach Abschluss der Grundschule/Ashcombe | after 'graduating' from primary/ Ashcombe |
| Ich Werde xxx | I'm going to / i will... |
| Ich will xxx | I want to... |
| Ich möchte xxx | I'd like to... |
| ich habe vor, xxx zu xxx | I intend to... |
| Ich würde gern xxx | I'd like to |
| es ist mir wichtig, xxx zu xxx | It's important to me to... |
