| A | B |
| LE (4) | to him, to her, to it, to you (sir/ma'am) |
| ME (3) | me, to me, myself |
| TE (3) | you, to you, yourself (to friend) |
| LO (3) | him, it, you (sir) |
| LA (3) | her, it, you (ma'am) |
| NOS (3) | us, to us, ourselves |
| LOS (2) | them, you guys |
| LAS (2) | them, you gals |
| LES (2) | to them, to you guys(gals) |
| TE LO RECOMIENDO | I recommend it (book) to you (friend) |
| TE LOS RECOMENDAMOS (present tense) | We recommend them (books) to you (friend) |
| SE LA RECOMIENDO (a ellos) | I recommend it (movie) to them. |
| NOS LO RECOMIENDAN | They recommend it (tea) to us. |
| ¿SE LOS RECOMIENDAS (a él)? | Do you (friend) recommend them (books) to him? |
| ¿ME LA RECOMIENDAS? | Do you (friend) recommend it (movie) to me? |
| ¿NOS LOS RECOMIENDAN? | Do they recommend them (books) to us? |
| ME LAS RECOMENDÓ | She recommendED them (movies) to me. |
| SE LOS RECOMENDÉ (a ella). | I recommendED them (books) to her. |
| TE LAS RECOMENDARON | They recommendED them (movies) to you (friend) |
| NO ME LO RECOMENDASTE | You (friend) did not recommend it (book) to me. |
| ¡PÍDEMELO! | Ask me for it! (to a friend about money) |
| ¡NO ME LO PIDAS! | Don't ask me for it! (to a friend about money) |
| ¡SÍRVENOSLOS! | Serve them to us! (to a friend about "mariscos") |
| ¡NO NOS LOS SIRVAS! | Don't serve them to us! (to a friend about "mariscos") |
| ¡DIMELA! | Tell it to me! (to a friend about the truth = "verdad") |
| ¡NO ME LA DIGAS! | Don't tell it to me! = (to a friend about the truth = "verdad") |
| ¡PREPÁRENMELAS! | Prepare them for me! (to all your friends about "verduras") |
| ¡NO ME LAS PREPAREN! | Don't prepare them for me! (to all your friends about "verduras") |
| ¡DÍGANMELOS! | Tell them to me! (to all your friends about the numbers - "números") |
| ¡NO ME LOS DIGAN! | Don't tell them to me! (to all your friends about the numbers - "números") |
| A TIEMPO | on time |
| A VECES (2) | at times; sometimes |
| AYER | yesterday |
| ANOCHE | last night |
| BIEN (2) | well; fine |
| BUENO | good |
| CASI | almost |
| DEMASIADO (2) | too; too much |
| DESPUÉS | afterwards |
| ENTONCES (2) | so, then |
| IGUALMENTE | equally, the same |
| LUEGO (2) | later, then |
| MAL (2) | bad; sick |
| MÁS | more |
| MALO | bad (characteristic) |
| MEJOR (2) | better; best |
| PEOR (2) | worse; worst |
| MENOS | less |
| MUCHO | much, a lot |
| MUY | very |
| NUNCA | never |
| POCO | few; little |
| SIEMPRE | always |
| TARDE | late |
| TEMPRANO | early |
| TODAVÍA | still |
| TODAVÍA NO | not yet |
| YA (2) | already; now |
| RÁPIDAMENTE | quickly ("rápido" to feminine form "rápida" and adds "mente" |
| LENTAMENTE | slowly ("lento" converts to feminine form "lenta" and adds "mente") |