| A | B |
|---|
| Privation de liberté | taking away of liberty |
| Efficace | effective |
| Fournisseur | provider |
| La Toile | internet |
| Logiciels | software |
| Pare-feu | firewall |
| Une fenêtre ouverte sur le monde | an open window to the world |
| Le contrôle parental | parental control |
| Un outil pédagogique | teaching tool |
| La fracture numérique | the digital divide |
| Les ressources multi-médias | multi media resources |
| Les visites virtuelles | virtual visits |
| L'invasion de la vie privée | invasion of private life |
| Les messageries instantanées | instant messaging MSN |
| Tchatcher | to chat |
| La surveillance des adultes | adult control |
| Le cyberintimidation | cyberintimidation |
| Prédateurs sur Internet | Internet predators |
| Désinformation | not right info |
| Contenus violents ou haineux | violent or hateful content |
| Jeux de hasard | gambling games |
| Les blogs | blogs |
| Le recherche | research |
| Le téléphone portable | mobile phone |
| Brancher | to connect |
| Code daccès | password |
| Effraction informatique | hacking |
| Le bug informatique | virus |
| Internaute | surfer |
| En ligne | on line |
| Réseau | network |
| Sécuriser | to secure |
| Service bancaire | banking service |
| Tomber en panne | to crash |
| L'ère de l'informatique | the computer age |
| Protéger les données personnelles | to protect personal data |
| La génétique | genetics |
| Guérir | to cure |
| Greffe | transplant |
| Les maladies hériditaires | hereditary illnesses |
| Les manipulations génétiques | Messing around with genes |
| L'avortement | abortion |
| Embryon | embryo |
| Le patrimoine génétique | genetic heritage |
| Les chercheurs | researchers |
| Les eleveurs | breeders |
| L'expérience | experiment |
| Un abbatoir | slaughterhouse |
| Anesthésier | to anaesthetize |
| Animaux de boucherie | animals killed for meat |
| S'apitoyer sur | to feel pity for |
| Atroce | atrocious |
| La baleine | whale |
| Le phoque | seal |
| Le braconnage | poaching |
| La chasse | hunting |
| Le cobaye | guinea pig |
| Élevage | rearing |
| La faune | wildlife |
| La fourrure | fur |
| Piéger | to trap |
| Plaie | wound |
| Enfermé | closed in |
| Épiler | shaved |
| Soigner | to treat |
| La douleur | pain |
| Une aiguille | needle |
| Une maladie | illness |
| Souffrir | to suffer |
| Transgénique | genetically modified |
| Effectuer des expériences | to carry out experiments |
| Les progès scientifiques | scientific advances |
| Le connaissance de premièr main | first hand info |
| La propagande | propaganda |
| Une façon violente | violent way |
| La révolution informatique | the information revolution |
| Chaîne éducative | educational channel |
| Diffuser | to broadcast |
| Le programme bas de gamme | downmarket programming |
| Le programme haut de gamme | upmarket programming |
| Le public-cible | target audience |
| Télé-poubelle | trash television |
| La banalisation de violence | making violence comonplace |
| Faire de la publicité à le télé | to advertise on tv |
| La course à l'audience | competition for viewers |
| Rester cloué devant la télé | to sit glued infront of the tv |
| Diffusé en direct dans le salon | beamed straight into the living room |
| L'emprise de la télé sur | the hold that tv has over |
| Faits divers | news in brief |
| Gros titre | headline |
| Hebdomadaire | weekly |
| Liberté de la presse | freedom of the press |
| Mensuel | monthly |
| Nombre de lecteurs | readership |
| Publier | to publish |
| Le tirage | circulation |
| Faire la une | to make the headlines |
| La presse à sensation | gutter press |
| Cibler | to target |
| La concurrence | competition |
| Déformer la réalité | to distort the truth |
| Faire appel á | to appeal to |
| Lusage de l'érotisme | use of sex |
| Une société de consommation | a consumer society |
| Inciter à dépenser de l'argent | to encourage you to spend your money |
| Le reportage | coverage |
