| A | B |
|---|
| Scio Caesarem fuisse ducem clarum. | I know that Caesar was a famous leader. |
| Te enim esse fidelem mihi sciebam. | For I knew that you were faithful to me. |
| Dico te, Pyrrhe, Romanos posse vincere. | I say that you, Pyrrhus, are able to conquer the Romans. |
| Socrates putabat se esse civem totius mundi. | Socrates thought that he was a citizen of the whole world. |
| Negavi, autem, mortem timendam esse. | I denied, however, that death had to be feared. |
| Itaque aeternum bellum cum malis civibus a me susceptum esse cerno. | And so I resolve that eternal war has been undertaken by me with all evil citizens. |
| Carthago delenda est. | Carthage must be destroyed. |
| Nos morituri salutamus. | We, about to die, salute you. |
| Tarquinio expulso, nomen regis audire non poterat populus Romanus. | After Tarquinius had been driven out, the Roman people were unable to hear the name of king. |
| Omnibus perterritis, quisque se servare cupiebat. | Since everyone was frightened, each one wished to save himself.everyone had been frightened) |
| Asia victa, dux Romanus multos servos in Italiam misit. | After Asia was conquered, the Roman general sent many slaves to Italy. |
| Graecia capta ferum victorem cepit. | Captured Greece captured the fierce victor. |
| Atticus Ciceroni ex patria fugienti multam pecuniam dedit. | Atticus gave much money to Cicero, fleeing out of the country. |
| Morti Socratis semper illacrimo, legens Platonem. | I always cry at the death of Socrates, while reading Plato. |
| Qui timens vivet, liber non erit umquam. | Who lives fearing will never be free. |
