| A | B |
| La temperatura era de 25 grados | The temperature was 25 degrees |
| Simon se mareó porque el barco iba demasiado despacio | Simon felt dizzy because the boat was too slow |
| Hacia muy buen tiempo, mucho sol y calor | The weather was great, very sunny and hot |
| Tardamos 1 hora del aeropuerto a Moraira | It took us 1 hour from the airport to Moraira |
| Llegamos antes de lo previsto | We arrived earlier than expected |
| Y Lizzie y David aún no nos esperaban | And Lizzie and David were not waiting for us yet |
| Pero estaban cerca/de camino | But they were close/on their way |
| les llamamos por teléfono | we phoned them |
| Mi cumpleaños fue el viernes | My birthday was on Friday |
| La seguridad en la puerta era muy estricta | The security at the door was very strict |
| fuimos a otra discoteca | we went to another club |
| Una redada | A raid |
| típico | typical |
| al principio | at the beginning |
| Hablaba conmigo mismo en español | I talked to myself in Spanish |
| Mientras corría | While running |
| Antes fui a correr cinco millas | Before I went running/run 5 miles |
| Antes de | Before than |
| Queríamos ir a mediados de junio pero nos dijeron que iban ellos | We wanted to go middle of June but they said they were going |
| Coger vacaciones | To take holidays |