| A | B |
|---|
| VOOR ZIJN KONT KRIJGEN | een pak slaag krijgen |
| DE PIJP UIT ZIJN | dood zijn |
| IEMAND EEN POOT UITDRAAIEN | hem te veel laten betalen |
| HET BLOED TREKT NAAR ZIJN TENEN | Hij wordt woedend. |
| EEN VUILE TONG HEBBEN | kwaadspreken |
| DAAR VEEGT HIJ ZIJN GAT AAN. | Hij trekt er zich niets van aan. |
| EEN GROTE BEK HEBBEN | veel praats hebben, brutaal zijn |
| EEN VREEMDE HAAN OP HET ERF | een indringer |
| NOCH MOSSEL NOCH VIS | iemand zonder karakter |
| HIJ IS UIT DE LUIZEN | Hij is uit een netelige toestand gered. |
| EEN DODE PIER | een slome, vervelende vent |
| ALS EEN MUIS IN DE VAL ZITTEN | zich in een hachelijke toestand bevinden |
