| A | B |
| dove si comprano le schede telefoniche? | where can I buy a phone card? |
| posso usare il telefono? | can I use your phone? |
| ha il telefonino? | do you have a cell phone? |
| qual e' il prefisso di Venezia? | what is the code for Venice? |
| vorrei fare una telefonata | I'd like to make a phone call |
| a carico del destinatario | collect |
| e' occupato | it's busy |
| non risponde nessuno | there's no answer |
| pronto, sono Bill | hi, it's Bill |
| c'e' Gino per favore? | is Gino there please? |
| chi parla? | who's calling? |
| ha sbagliato numero | you've got the wrong number |
| un attimo, prego | just a moment please |
| vuole attendere in linea? | would you like to hold? |
| gli/le dica che ho chiamato per favore | please tell him/her I called |
| vorrei lasciare un messaggio | I'd like to leave a message |
| riprovero' piu' tardi | I'll try again later |
| gli/le dica che ha chiamato Bill | please tell him/her Bill called |
| mi puo' richiamare? | can he/she phone me back? |
| il mio numero e' | my home number is |
| il mio numero al lavoro e' | my work number is |
| e' caduta la linea | we were cut off |
| riattaccare | to hang up |