| A | B |
| el Año Nuevo | New Year's Day |
| celebrar | to celebrate |
| como siempre | as always |
| decorar la casa | to decorate the house |
| el Día de Acción de Gracias | Thanksgiving Day |
| el Día de la Independencia | Independence Day |
| el Día de la Madre | Mother's Day |
| el Día de los Enamorados | Valentine's Day |
| el Día del Padre | Father's Day |
| hacer una fiesta | to have a party |
| el Hanukah | Hanukkah |
| invitar | to invite |
| la Navidad | Christmas |
| la Nochebuena | Christmas Eve |
| la Nochevieja | New Year's Eve |
| Pensamos... | We plan to... |
| ¿Qué planes tienen para...? | What plans do you have for...? |
| la Semana Santa | Holy Week |
| tener (e-->ie) un picnic | to have a picnic |
| abrir regalos | to open gifts |
| el año pasado | last year |
| los días festivos | holidays |
| Estuvo a todo dar. | It was great. |
| festejar | to celebrate |
| La pasamos en casa de... | We spent it at ...'s house. |
| mandar tarjetas | to send cards |
| la misa | Mass |
| pasar | to spend |
| ¿Qué tal estuvo? | How was it? |
| recibir regalos | go receive gifts |
| reunirse con (toda) la familia | to get together with the (whole) family |
| la sinagoga | synagogue |
| el templo | temple |
| ver fuegos artificiales | to see fireworks |
| ocurre el veinticuatro de diciembre | la Nochebuena |
| ocurre el veinticinco de diciembre | la Navidad |
| ocurre el primero de enero | el Año Nuevo |
| ocurre el cuarto jueves de noviembre | el Día de Acción de Gracias |
| ocurre el cuatro de enero | el Día de la Independencia |
| ocurre el segundo domingo de mayo | el Día de la Madre |
| ocurre el catorce de febrero | el Día de los Enamorados |
| ocurre el tercer domingo de junio | el Día del Padre |
| ocurre entre Día de Acción de Gracias y Navidad | el Hanukah |
| ocurre el treinta y uno de diciembre | la Nochevieja |
| Lo contrario de -fue un desastre- | Estuvo a todo dar. |