| A | B |
| el subdesarrollo | underdevelopment |
| la guerra civil | civil war |
| el terremoto | earthquake |
| la hamaca | hammock |
| el valle | valley |
| destruir | to destroy |
| acostumbrarse | to get used to |
| atravesar | to go through |
| a través | through |
| el faro | lighthouse |
| los mayas | Mayans |
| los nahuas | Nahuas |
| Cuzcatlán | Nombre original de El Salvador |
| Izalco | volcán famoso de El Salvador |
| la rebelión | rebellion |
| indígena | nativo |
| Diego de Alvarado | Fundador de San Salvador |
| San Salvador | Capital of El Salvador |
| la independencia | independence |
| Federación Centroamericana | 1823-1839 |
| 1524 | Año de la fundación de San Salvador founded |
| 1821 | Año de la independencia (from Spain |
| 1841 | Fundación de la República de El Salvador |
| la inestabilidad política | political instability |
| s. XIX | 19th Century |
| s. XVI | 16th Century |
| s. XX | 20th Century |
| quinientos | 500 |
| seiscientos | 600 |
| setecientos | 700 |
| dos mil | 2,000 |
| mil novecientos | 1,900 |
| el golpe militar | military coup |
| el ejército | army |
| Agustín Farabundo Martí | leader of the 1932 popular insurection |
| reprimida | repressed |
| ejecutado | executed, killed |
| derechista | right wing |
| izquierdista | left wing |
| la reforma agraria | agrarian reform |
| la guerra del fútbol | 1969 - guerra entre El Salvador and Honduras |
| el exilio | exile |
| exiliarse | to go into exile |
| Óscar A. Romero | Arzobispo de San Salvador |
| 1980 | Año del asesinato del arzobispo Óscar A. Romero |
| FMLN | Frente Farabundo Martí de Liberación Nacional |
| 1989 | Año de la firma de los acuerdos de paz y fin de la guerra civil |
| XIX | diecinueve |
| XIV | catorce |
| siglo | century |