| A | B |
|---|
| el hotel | hotel |
| alojarse | to lodge, find lodging |
| quedarse | to stay |
| un hotel de lujo | a luxury hotel |
| un hotel barato | a cheap (inexpensive) hotel |
| cómodo | comfortable |
| una posada | inn |
| un hostal | inn |
| una pensión | boarding house |
| un albergue juvenil | youth hostel |
| la recepción | front desk |
| ¿En qué puedo servirle? | How can I help you? |
| Me gustaría registrarme. | I would like to register. |
| una reservación | reservation |
| He reservado | I have reserved |
| Quisiera reservar | I would like to register (most polite). |
| una habitación | room |
| un cuarto | room |
| un cuarto para una persona | a single room |
| un cuarto sencillo | a single room |
| un cuarto para dos personas | a double room |
| un cuarto doble | a double room |
| una cama | bed |
| el teléfono | telephone |
| el televisor | TV set |
| con baño privado | with a private bath |
| con ducha | with a shower |
| con aire acondicionado | with air conditioning |
| con vista al mar | with a view of the sea |
| con ventana a la calle | with a window on the street |
| ¿Cuánto tiempo se va a quedar? | How long are you going to stay? |
| ¿Hasta cuándo va a quedarse? | Until when (how long) are you going to stay? |
| Me quedaré | I'll stay |
| del 2 al 25 de junio | from the 2nd to the 25th of June |
| hasta el martes | until Tuesday |
| hasta el 12 de julio | until the 12th of July |
| ¿En qué forma pagará su cuenta? | How will you pay your bill? |
| ¿Cómo le gustaría pagar? | How would you like to pay? |
| en efectivo | in cash |
| al contado | in cash |
| un cheque de viaje | traveller's check |
| un cheque (de) viajero | traveller's check |
| un cheque personal | personal check |
| una tarjeta de crédito | credit card |
| No aceptamos... | We don't accept.... |
| Aquí tiene la llave. | Here is the key. |
| el/la recepcionista | receptionist |
| cobrar | to charge |
| ¿Cuánto cobran Uds. por la habitación? | How much do you charge for the room? |
| la pensión completa | room and board |
| la media pensión | room and breakfast |
| ¿A qué hora tengo que desocupar la habitación? | What time do I have to vacate the room? |
| el botones | bell boy |
| mostrar | to show |
| ¿Podría subir mi equipaje? | Could you bring up my luggage? |
| bajar | to bring down (luggage) |
| la maleta | suitcase |
| el maletín | briefcase |
| cargar | to carry (luggage) |
| la camarera | maid |
| ¿Me puede traer una manta? | Can you bring me a blanket? |
| una cobija | blanket |
| una manta | blanket |
| una almohada | pillow |
| una sábana | sheet |
| una percha | clothes hanger |
| un colgador | clothes hanger |
| una toalla | towel |
| ¿Me podría despertar a las seis y media? | Could you wake me at 6:30? |
| el/la cajero(a) | cashier |
| ¿Me podría preparar la cuenta? | Could you prepare the check? |
| el/la operador(a) | operator |
