| A | B |
|---|
| para proponer ideas o hacer invitaciones | to propose ideas or make invitations |
| ¿Estás libre? | Are you free? |
| ¿Podría (cenar) con nosotros? | Could you (formal)(have dinner) with us? |
| ¿Por qué no ...? | Why don't...? |
| ¿Qué tal si vamos a...? | How about if we go to...? |
| Quiero invitarte a (cenar). | I want to invite you to (have dinner). |
| Quisiera invitarlo/a. | I would like to invite him/her. |
| Te invito a almorzar. | I'm inviting you to have lunch. |
| Tengo una idea. | I have an idea. |
| Vamos a (almorzar). | We are going to (have lunch). |
| para responder a una invitación | to respond to an invitation |
| Acepto con gusto. | I gladly accept. |
| ¡Buena idea! | Good idea! |
| ¡Claro que sí! | Of course! |
| ¡Cómo no! | Of course! |
| De acuerdo. | Okay. |
| ¡Estupendo! | Great! |
| Me encantaría. | I would love to. |
| Me parece bien. | That sounds good to me. |
| Sería un placer. | It would be a pleasure. |
| Es una lástima, pero no será posible. | It's a shame, but it won't be possible. |
| Lo siento mucho, pero no puedo. | I'm very sorry, but I can't. |
| Me da pena, pero no estoy libre. | I'm sorry, but I'm not free. |
| para hablar con alguien por teléfono | to speak to someone on the phone |
| ¿Aló? | Hello? |
| ¿Bueno? | Hello? |
| ¿Diga? | Hello? |
| ¿Hola? | Hello? |
| ¿Está Juan? | Is Juan there? |
| Quisiera hablar con Juan. | I'd like to speak with John. |
| ¿De parte de quién? | Who is calling? |
| ¿Quién habla, por favor? | Who is calling, please? |
| Habla Ana. | This is Ana. |
| Soy Ana. | This is Ana. |
| Te lo paso. | I'll get him. |
| Te la paso. | I'll get her. |
| Lo siento, no está. | I'm sorry, he/she is not here. |
| Un momento, por favor. | Just a moment, please. |
| Dígale que llamó Ana, por favor. | Tell him that Ana called, please. |
| ¿Puedo dejarle un recado? | Can I leave him/her a message? |
| ¿Podría decirle...? | Could you tell him/her...? |
| Por favor, dígale que lo llamó Ana. | Please tell him that Ana called. |
| Por favor, dile que la llamó Ana. | Please tell her that Ana called. |
| Tiene un número equivocado. | You have the wrong number. |
| el auricular | (telephone) receiver |
| la cifra | digit |
| el código territorial | the country code |
| el indicativo | area code |
| las monedas | coins |
| la red | the network |
| la señal de marcar | dial tone |
| el teléfono público | public telephone |
| la vías | the lines |
| colgar (ue) | to hang up |
| descolgar (ue) | to unhook, to take off the hook |
| hay | there is, there are |
| marcar | to dial |
| subir | to go up, to climb; to get in/on (transportation) |
| eficaz | efficient |
| ferroviario/a | railway |
| orgulloso/a | proud |
