| A | B |
| A la terrasse d'un café | At a sidewalk caf |
| une serveuse | a waitress |
| trouver une table | to find a table |
| une table libre | a free table |
| Karim va au café avec Maïa | Karim goes to the cafe with Maia |
| Les deux copains y vont ensemble | The two friends go there together |
| un serveur | a waiter |
| Le serveur arrive | The waiter arrives |
| Il donne la carte à Karim | He gives the menu to Karim |
| Vous désirez? | What would you like? |
| Un Coca, s'il vous plaît | A Coke, please |
| Karim prend un Coca. | Karim is having a Coke |
| Maïa prend une limonade | Maia is having a Sprite |
| J'ai soif | I'm thirsty |
| un citron pressé | a lemonade |
| un café | a coffee |
| un crème | a coffee with cream |
| un jus de pomme | apple juice |
| un express | espresso |
| Je voudrais quelque chose à boire | I would like something to drink |