| A | B |
| ραθυμος | careless |
| ανα | up (+ ACC) |
| κατα | down (+ ACC) |
| που | where |
| ουδε | and...not, nor, not even |
| ουτε...ουτε | neither...nor |
| ωστε | so that, that, so as to |
| δι'ολιγου | soon |
| ο Αργος | Argus |
| αποφευγω | I flee away, I escape |
| γιγνωσκω | I get to know, I learn |
| ηκω | I have come |
| θαυμαζω | I am amazed, I wonder at, I admire |
| πασχω | I suffer, I experience |
| τυπτω | I hit, I strike |
| ο μυθος | story |
| ημεις | we |
| υμεις | you, y'all |
| αγαθος, - η, - ον | good |
| αργιος, - α, - ον | savage, wild |
| πρωτος, -η, - ον | first |
| αυτος, -η, -ον | -self, -selves |
| επι | upon, on (+DAT), at, against (+ACC) |
| υπο | under (+DAT), under (+ACC) |
| ενταυθα | then, here, hither, there, thither |
| ενταυθα δη | at that very moment, then |
| και...και | both...and |
| οτι | that |
| απειμι | I am away (from) |
| βοαω | I shout |
| διωκω | I pursue, I chase |
| ζητεω | I seek, I look for |
| ιθι | go (imperative) |
| ιθι δη | go on (imperative) |
| οραω | I see |
| τιμαω | we |
| τρεχω | I run |
| φευγω | I flee, I escape |
| φυλαττω | I guard |
| ο, η κυων | dog |
| ο λαγος | hare |
| ο λυκος | wold |
| η οικια | house, home, dwelling |
| το ορος | mountain, hill |
| τα προβατα | sheep |
| ακρος, -α , -ον | top (of) |
| αργος, - η, -ον | shining, swift |
| ο παππος | grandfather |
|