| A | B |
|---|
| femme, meuf | une nana |
| un homme, un type | un mec |
| un bel homme | TTBM |
| une femme un peu plate | un fax |
| une fille de bonne famille | BCBG |
| une fille laide/ moche | un boudin |
| les parents | les biomanes |
| pas au courant/ pas branché/ pas stylé | ringard |
| vieux | vioque |
| élégant | stylé |
| un peu trop soigné, trop élégant | overlooké |
| laide/pas belle | moche |
| triste/ sans espoir | minable |
| ça me plaît | ça me pulpe |
| ça ne me plaît pas | ça me gave |
| tout va mal et c'est beaucoup de travail | c'est galère |
| tout va bien/ c'est caviar | c'est Byzance |
| tout va bien/ c'est Byzance | c'est caviar |
| crier | hurler |
| devenir invisible | disparaître |
| augmenter la longeur d'un objet | allonger |
| intercéder/ se mêler de | intervenir |
| un actor qui joue un rôle sans parler | un figurant |
| où l'on se baigne | la baignoire |
| le pantalon d'un bébé | la couche |
| où l'on met les manteaux dans un restaurant | le vestiaire |
| un bijou au doigt | la bague |
| un lit de bébé qui bouge d'un côté à l'autre | le berceau |
| un véhicule de bébé | la poussette |
| un bébé boit de celui-ci | le biberon |
| les particules très petites de terre, saleté, etc | la poussière |
| dans une année avancée | avant la lettre |
| naïvement | ingénument |
| devenir plus petit en fermant les bords | pliant |
