| A | B |
| Qué enfermedades infantiles tuvo Ud.? | What childhood illnesses did you have? |
| Tuve sarampión | I had the measles |
| las paperas | the mumps |
| la varicela | chicken pox |
| la rubeola | German measles |
| Voy a examinarlo/la | I am going to examine you |
| auscultar | to listen with a stethoscope |
| tomar la temperatura | to take your temperature |
| tomar el pulso | to take your pulse |
| tomar la presión | to take your blood pressure |
| tomar una radiografía | to take an x-ray |
| Ud. tiene... | You have... |
| pulmonía | pneumonia |
| un resfriado | a cold |
| la gripe | the flu |
| (una) bronquitis | bronchitis |
| la mononucleosis | mono |
| Voy a recetarle una medicina | I am going to prescribe a medicine for you |
| Aquí tiene la receta | Here is the prescription |
| la aspirina | aspirin |
| las pastillas | tablets |
| las píldoras | pills |
| las gotas | drops |
| las vitaminas | vitamins |
| el jarabe para la tos | cough syrup |
| la penicilina | penicillin |
| Tome Ud. estos antibióticos... | Take these antibiotics... |
| por la mañana | in the morning |
| por la noche | in the evening |
| dos veces al día | twice a day |
| cada seis horas | every 6 hours |
| Ud. debe descansar | You should rest |
| Ud. debe guardar cama por una semana | You should stay in bed for a week |
| Ud. debe mejorarse dentro de un par de días | You should get better within a couple of days |
| Ud. debe cuidarse | You should take care of yourself |
| Ud. debe pedirle otra cita a la recepcionista | You should ask the receptionist for another appointment |
| Que se mejore pronto! | May you feel better soon! |