A | B |
Me gustaría alquilar un coche | I would like to rent a car |
Quisiera comprar un pasaje para Madrid | I would like to buy a ticket for Madrid |
el billete | ticket, bill (unit of currency) |
el boleto | ticket |
Quisiera... | I would like... |
hacer una reservación | to make a reservation |
reservar un asiento | to reserve a seat |
en el vuelo 101 | on flight 101 |
confirmar la hora de salida | to confirm the departure time |
confirmar la hora de llegada | to confirm the arrival time |
cancelar una reservación | to cancel the reservation |
saber si hay vuelos a... | to find out if there are flights to... |
EN LA ESTACIÓN DE TRENES | AT THE TRAIN STATION |
Me gustaría saber... | I would like to find out... |
¿Me podría indicar...? | Could you show me...? |
¿...dónde está la taquilla? | ...where the ticket window is |
la ventanilla | ticket window |
el horario de trenes | the train schedule |
el horario de salidas y llegadas | the schedule of departures & arrivals |
la oficina de información | the information office |
el andén número 3 | platform #3 |
la salida | exit |
la sala de espera | waiting room |
la consigna de equipaje | baggage room |
el puesto de revistas | newsstand |
el quiosco de periódicos | newsstand |
Quiero comprar... | I want to buy... |
¿Me podría dar...? | Could you give me...? |
un pasaje de primera clase | a first class ticket |
un pasaje de segunda clase | a coach ticket |
un pasaje de ida | a one-way ticket |
un pasaje de ida y vuelta | a round trip ticket |
¿Me podría decir...? | Could you tell me...? |
el precio del pasaje | the price of the ticket |
la hora de salida | the departure time |
la hora de llegada | the arrival time |
¿Cuánto cuesta el pasaje? | How much is the ticket? |
¿A qué hora sale el tren? | What time does the train leave? |
¿A qué hora llega el tren? | What time does the train arrive? |
¿....a qué hora sale el próximo tren para Valencia? | what time the next train leaves for Valencia |
¿...si el tren viene a tiempo? | if the train is coming on time |
¿...si el tren sale adelantado? | if the train is ahead of schedule |
¿...si el tren llega con retraso? | if the train is late, behind schedule |
Lleva 10 minutos de adelanto.? | It is 10 minutes ahead of schedule |
Lleva 10 minutos de retraso.? | It is 10 minutes behind schedule |
¿...si está libre este asiento? | if this seat is free |
¿...si está ocupado este asiento? | if this seat is taken, occupied |
¿...si el tren es directo? | if this train is direct, express |
¿...si hay un cambio de tren? | if there is a change of train, transfer |
¿...dónde hay que cambiar de tren? | where you have to change trains |
¿...dónde hay que hacer el cambio de tren? | where you have to change trains |
¿...en qué estación tengo que bajar del tren? | at what station I have to get off the train |
¿...en qué estación tengo que subir al tren? | at what station I have to get on the train |
la agencia de viajes | travel agency |
Bienvenidos a... | Welcome to... |
El tren con destino a Córdoba... | The train destined for Córdoba |
...está a punto de salir | (it) is about to leave |
Se ruega a los pasajeros que aborden | The passengers are asked to board |
en el andén número 4 | on platform 4 |