A | B |
Dónde está...? | Where is...? |
la puerta 42 | gate 42 |
el horario de vuelos | the flight schedule |
el mostrador de Iberia | the Iberia counter |
la aduana | customs |
la oficina de inmigración | the immigration office |
la sala de reclamación de equipaje | the baggage claim |
Quisiera... | I would like... |
un pasaje de clase turista | a tourist class ticket |
un pasaje de primera clase | a first class ticket |
un asiento al lado de la ventanilla | a window seat |
un asiento al lado del pasillo | an aisle seat |
un asiento en la sección de fumar | a seat in the smoking section |
un asiento en la sección de no fumar | a seat in the no smoking section |
Hay un vuelo directo a...? | Is there a direct flight to...? |
Este avión hace escala? | Does this plane make a stopover? |
Tiene Ud. su pasaje? | Do you have your ticket? |
su pasaporte | your passport |
su tarjeta de embarque | your boarding pass |
su comprobante de equipaje | your baggage claim check |
Los pasajeros tienen que... | The passengers have to... |
facturar su equipaje | to check their luggage |
depositar su equipaje | to check their luggage |
recoger sus maletas | to pick up their luggage |
presentarse a la puerta 12 | appear at gate 12 |
embarcarse | to board, to go aboard |
abordar el avión | to board the plane |
buscar el asiento | to look for the seat |
poner el equipaje de mano debajo de sus asientos | to put their carry on bag under the seats |
abrocharse el cinturón de seguridad | to fasten their seat belt |
desembarcar | to deplane |
pasar por la aduana | to go through customs |
Aquí llega el piloto | Here comes the pilot |
el capitán | captain |
la azafata | stewardess |
el/la auxiliar de vuelo | flight attendant |
el/la sobrecargo | flight attendant |
la tripulación | crew |
el comandante | captain |
el maletero | porter |
El avión va a despegar | The plane is going to take off |
El avión va a ... | The plane is going to... |
aterrizar | to land |
volar (ue) a una altura de diez mil metros | to fly at an altitude of 10.000 meters |
sobrevolar (ue) los Andes | to fly over the Andes |
hacer escala en... | to make a stopover in... |
Está prohibido fumar durante el despegue | Smoking is forbidden during takeoff |
el aterrizaje | landing |
el vuelo | flight |
Llamada a bordo para el vuelo de Iberia número 23 con destino a Nueva York | Boarding call for Iberia flight 23 bound for New York |
Pasajeros hagan el favor de abordar el avión por la puerta 6 | Passengers please board at gate 6 |