| A | B |
|---|
| la vie | life |
| chaque | each |
| un individu | individual |
| les étapes de la vie | life milestone |
| marquer | to define |
| la naissance | birth |
| les rites religieux | religious rituals |
| l'enfance | childhood |
| les traditions familiales | family traditions |
| grandir | growing up |
| mûrir | to mature |
| l'adolescence | adolescence |
| le baptême de l'enfant | the baptism of the child |
| les grands évènements de la vie | big events |
| le mariage | wedding |
| les cérémonies | ceremonies |
| la mort | death |
| la première communion | first communion |
| la confirmation | confirmation |
| le rite juif | jewish ritual |
| le rite musulman | muslim ritual |
| le mariage civil/mariage religieux | civil/religious marriage |
| les noces | wedding party |
| apprendre un métier | learn a trade/profession |
| entrer dans la vie professionnelle | enter the professional life |
| pratiquer une religion | to practice/ to follow a specific religious tradition |
| accompagner/suivre | accompany/follow step by step |
| être pratiquant (e) | to be a praticing person in a given religion |
| en dépit de | in spite of |
| avoir lieu | to take place |
| les changements sociaux | social changes |
| la naissance du bébé | baby's birth |
| le faire-part | the announcement |
| baptiser | to baptise |
| le prêtre | the priest |
| le parrain | godfather |
| la marraine | godmother |
| le rabbin | rabbin |
| la bar-mitzva | bar-mitzva |
| fêter | to celebrate |
| le(s) témoin(s) | witness |
| la mairie | town hall |
| le marié | the groom |
| la mariée | the bride |
| le garcon d'honneur | the best man |
| la demoiselle d'honneur | the bride's maid |
| le parvis de l'église | front of the chuch |
| jeter du riz sur les mariés | to throw rice to... |
| décorer la voiture avec des rubans et des fleurs | to decorate the car with ... |
| la piéce montée (puffed pastry filled with cream) | wedding cake |
| des dragées/des amandes | candied almonds |
| un cercueil | casket |
| un corbillard | hearse |
| le deces | death |
| l'enterrement | funeral |
| prier | to pray |
| en hausse | increase |
| une famille monoparentale | single parent |
| l'église | church |
| la paroisse | parrish |
