| A | B |
| I need some books. | J'ai besoin de quelques livres. J'en ai besoin de quelques-uns. |
| I want some chocolate. | J ai envie de chocolat. J'en ai envie. |
| He remembers his vacation. | Il se souvient de ses vacances. Il s'en souvient. |
| He takes care of the program. | Il s'occupe du programme. Il s'en occupe. |
| We often speak about French cinema. | Nous parlons souvent du cinema français. Nous en parlons souvent. |
| Do you pay attention to fashion? | Tu fais attention à la mode? Tu y fais attention? |
| We participate in French Club. | Nous participons au club de français. Nous y participons. |
| I often think about the environment. | Je pense souvent à l'environnement. J'y pense souvent. |
| Does he still believe in Santa Claus? | Est-ce qu'il croit toujours au Père Noël? Est-ce qu'il y croit toujours? |
| I am interested in poetry. | Je m'intéresse à la poésie. Je m'y intéresse. |
| They play hockey everyday. | Ils jouent au hockey tous les jours. Ils y jouent tous les jours. |
| I'm looking for the classroom. | Je cherche la salle de classe. Je la cherche. |
| We often watch TV on Saturday night. | On regarde souvent la télé le samedi soir. On la regarde souvent le samedi soir. |
| I listen to this musique often. | J'écoute souvent cette musique. Je l'écoute souvent. |
| Did you find your books? | Est-ce que tu as trouvé tes livres? Est-ce que tu les as trouvés? |
| We are looking for some books. | Nous cherchons des livres. Nous en cherchons. |
| We have a lot of snow here. | On a beaucoup de neige. On en a beaucoup. |
| We sent the cards to my friends. | On a envoyé les cartes à mes amis. On les leur a envoyées. |
| They told them the truth. | Ils ont dit la vérité à leurs amis. Ils la leur ont dite. |
| I take care of these children after school. | Je m'occupe de ces enfants après l'école. Je m'occupe d'eux. |
| She is interested in these acteurs. | Elle s'intéresse à ces acteurs. Elle s'intéresse à eux. |
| I need you. | J'ai besoin de toi. |
| She is in love with him. | Elle est amoureuse de lui. |
| I am going to help my cousins. | Je vais aider mes cousins. Je vais les aider. |
| She is waiting for the bus. | Elle attend le bus. Elle l'attend. |
| I prefer the blue dress. | Je préfère la robe bleue. Je la préfère. |
| I saw several books. | J'ai vu plusieurs livres. J'en ai vu plusieurs. |
| I know Mary quite well. | Je connais très bien Mary. Je la connais. |
| I know some French people here in Baltimore. | Je connais des Français ici à Baltimore. J'en connais ici à Baltimore. |
| He answers the phone in French. | Il répond au téléphone en français. Il y répond en français. |
| He always answers the teacher politely. | Il répond toujours poliment au prof. Il lui répond toujours poliment. |
| He read the books to the children. | Il a lu les livres aux enfants. Il les leur a lus. |
| We gave them the car. | On leur a donné la voiture. On la leur a donnée. |