| A | B |
|---|
| How time flies! | Wie Zeit vergeht! |
| Only time will tell whether ... | Es wird sich erst herausstellen, ob ... |
| It takes time to do that. | Es erfordert Zeit, das zu tun. |
| to take one's time | sich Zeit nehmen |
| to be in time for something | rechtzeitig zu etwas kommen |
| on time | pünktlich |
| in the course of time | im Laufe der Zeit |
| to have time at one's hand | viel freie Zeit (Freizeit) haben |
| to be in good time | rechtzeitig dran sein |
| all in good time | alles zu seiner Zeit |
| for the time being | vorläufig |
| It's a long time (since ...) | Es ist schon lange her (, seit ...) |
| to make good time | gut bzw. schnell vorankommen |
| It's time for tea! | Es ist Teezeit! |
| at one time | früher, einmal |
| at the present time | zur Zeit |
| at the same time | gleichzeitig |
| at all times | immer, jederzeit |
| at that time | seinerzeit,, damals |
| at times | manchmal |
