| A | B |
| habría comprendido si me hubieras escrito | I would have understood if you had written me |
| ¡Preparados, listos, fuera! | en deportes: lo que se dice antes de una carrera |
| me alegro de | estoy alegre que |
| que (todo) te vaya bien | algoque una persona dice cuando le desea buena suerte a otra |
| al buen entendedor, pocas palabras | Si escuchas inteligentemente, no necesitas una explicación larga |
| meter a alguien en algo | poner a una persona en un lugar o una situación desagradable |
| por descuido | sin cuidado o atención; negligencia |
| a propósito | deliberadamente |
| mantente alejado | no vayas cerca de algo o de alguien |
| la lucha | la pelea |
| el yeso fresco | la última capa en la construcción- un muro |
| los grandes maestros | the great masters |
| profundas | fuertes |
| fines | objetivos |
| ligado | unido |
| atravesar | ir más allá de |
| desplazados | movidos |
| rechazar | no aceptar |
| la pintura de caballete | pintar en lienzocon un soporte |