| A | B |
| Je veux du chocolat | J'en veux |
| Je veux la dissertation | Je la veux |
| Je veux parler du week-end au café | Je veux y en parler |
| Je veux parler à Simone du week-end | Je veux lui en parler |
| Il regardera le match | Il le regardera |
| Il regardera les animaux au zoo | Il les y regardera |
| Il regardera (moi) | Il me regardera |
| Tu pourras dire le secret à Mary | Tu pourras le lui dire |
| Tu pourras dire la verité | Tu pourras la dire |
| Tu pourras parler de notre aventure. | Tu pourras en parler |
| Elle a vu un serpent dans l'herbe | Elle y en a vu un |
| Elle a vu notre professeur au restaurant | Elle l'y a vu |
| Nous pouvons faire le gâteau | Nous pouvons le faire |
| Nous pouvons faire un gâteau | Nous pouvons en faire un |
| J'ai fait la danse | je l'ai faite |
| J'ai fait le lit | je l'ai fait |
| Elle a trompé Jean-Paul | Elle l'a trompé |
| Elle a trompé Alice | Il l'a trompée |
| Tu as pardonné à Philippe? | Tu lui as pardonné? |